Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
megszabadítván téged e néptõl és a pogányoktól, kik közé most küldelek,
delivering thee from the people, and from the gentiles, unto whom now i send thee,
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
mert az õ nevéért mentek ki, semmit sem fogadván el a pogányoktól;
because that for his name's sake they went forth, taking nothing of the gentiles.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
És elhullanak fegyvernek éle által, és fogva vitetnek minden pogányok közé; és jeruzsálem megtapodtatik a pogányoktól, míglen betelik a pogányok ideje.
and they shall fall by the edge of the sword, and shall be led away captive into all nations: and jerusalem shall be trodden down of the gentiles, until the times of the gentiles be fulfilled.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality: