Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
folyadék, gáz vagy por szórására vagy porlasztására szolgáló mechanikus készülék
mechanical appliances for projecting, dispersing or spraying
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
folyadék vagy por szórására vagy porlasztására szolgáló mechanikus készülék (kézi is),
mechanical appliances (whether or not hand-operated) for projecting, dispersing or spraying liquids or powders;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
fém vagy zsugorított keményfém meleg porlasztására (szórására) szolgáló elektromos gép és készülék
electric machines and apparatus for hot spraying of metals or sintered metal carbides
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
folyadék vagy por kilövésére, szórására vagy porlasztására szolgáló mezőgazdasági vagy kertészeti mechanikus készülék, kézi is
agricultural or horticultural mechanical appliances, whether or not hand-operated, for projecting, dispersing or spraying liquids or powders
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
folyadék vagy por kilövésére, szórására vagy porlasztására szolgáló, máshol nem említett mechanikus készülék, kézi is
mechanical appliances, whether or not hand-operated, for projecting, dispersing or spraying liquids or powders, n.e.s.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
alkatrész a folyadék/por szórására vagy porlasztására szolgáló mechanikus készülékhez, tűzoltó készülékhez, szórópisztoly és hasonló készülékhez és homok-/gőzszóró géphez
parts for mechanical appliances for projecting, dispersing or spraying liquids/powders; fire-extinguishers, spray guns and similar appliances and steam/sand-blasting machines
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 7
Quality:
szórásra vagy porlasztásra szolgáló más mechanikus készülék
other mechanical appliances for projecting, dispersing or spraying
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 9
Quality: