Results for presseerklärung translation from Hungarian to English

die europäische kommission hat die einigung im rat begrüßt. in der presseerklärung ip/04/1405 wird kommissar charlie mccreevy wie folgt zitiert: "ich biete dem europäischen parlament meine uneingeschränkte zusammenarbeit an, damit wir in dieser sache weiter vorankommen. ich möchte dem niederländischen ratsvorsitz meine anerkennung für die behandlung dieses dossiers aussprechen und den mitgliedstaaten für ihre kompromissbereitschaft danken. dies ist ein wichtiger schritt zur neubelebung der lissabon-strategie. wir sind zuversichtlich, dass die einigung im rat vom europäischen parlament mitgetragen werden kann."
the commission welcomed the agreement in the council. in press release ip/04/1405 commissioner charlie mccreevy stated: 'i offer my full cooperation to the european parliament in taking this forward further. i would like to congratulate the dutch presidency for its handling of this and member states for responding in a spirit of compromise. this is an important step towards the eu's efforts in breathing new life into the lisbon strategy. we are hopeful that the european parliament will be able to support the agreement.'