Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ez az egyetlen módja annak, hogy véget vessünk ennek a végtelen halál- és pusztulássorozatnak.
it is the only way to end this endless sequence of death and destruction.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
egyszerre kell munkálkodnunk a válságkezelésen és a konfliktusfeloldáson – ehhez nem fér kétség. eljött azonban az idő, hogy döntően a konfliktusfeloldásra kell összpontosítani. ez az egyetlen módja annak, hogy véget vessünk ennek a végtelen halál- és pusztulássorozatnak.
we have to work on both crisis management and conflict resolution – there is no doubt about that. however, the time has come to focus decisively on conflict resolution. it is the only way to end this endless sequence of death and destruction.
Last Update: 2014-10-10
Usage Frequency: 1
Quality: