Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
he represents the person who enjoys hurting others, and is only restrained by the rules of society.
he represents the person who enjoys hurting others and is only restrained when the rules of society exist.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
madam president, why is it that democrats feel so restrained about naming dictators and those who dedicated their careers to combating democracy, enslaving countries, persecuting those who dared to speak against them and are responsible for crimes?
– ~~~ madam president, why is it that democrats feel so restrained about naming dictators and those who dedicated their careers to combating democracy, enslaving countries, persecuting those who dared to speak against them and are responsible for crimes?
Last Update: 2009-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:
institutes or has instituted against it a proceeding seeking a judgement of insolvency or bankruptcy or any other relief under any bankruptcy or insolvency law or other similar law affecting creditor’s rights, or a petition is present for its winding-up or liquidation and, is not withdrawns, dismissed, discharged, stayed or restrained within thirty (30) calendar days
institutes or has instituted against it a proceeding seeking a judgement of insolvency or bankruptcy or any other relief under any bankruptcy or insolvency law or other similar law affecting creditor’s rights, or a petition is present for its winding-up or liquidation and, is not withdrawn, dismissed, discharged, stayed or restrained within thirty (30) calendar days
Last Update: 2013-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: