Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
(2) az eunavfor személyi állományának iratai, levelezése és vagyona sérthetetlenséget élvez.
papers, correspondence and property of eunavfor personnel, shall enjoy inviolability.
Last Update: 2010-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
az eucap személyi állományának iratai, levelezése és vagyontárgyai sérthetetlenséget élveznek, a (6) bekezdés értelmében engedélyezett végrehajtási intézkedések kivételével.
papers, correspondence and assets of eucap personnel shall be inviolable, except in case of measures of execution which are permitted pursuant to paragraph 6.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
az eutm mali személyi állományának iratai, levelezése és vagyona – a (6) bekezdés értelmében engedélyezett végrehajtási intézkedések kivételével – sérthetetlenséget élvez.
the papers, correspondence and property of eutm mali personnel shall be inviolable, except in case of measures of execution which are permitted pursuant to paragraph 6.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality: