Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: sok szerencsét    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Hungarian

English

Info

Sok szerencsét!
http://www.europarl.europa.eu/

Good luck.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-28
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:

Sok szerencsét kívánok!
http://www.europarl.europa.eu/

Good luck.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-28
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Sok szerencsét ehhez!
http://www.europarl.europa.eu/

Good luck with that.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-28
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Sok szerencsét Marco.
http://www.europarl.europa.eu/

Good luck, Marco.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-28
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Jó szerencsét!
http://www.europarl.europa.eu/

Good luck!
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-28
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Kezdhetjük is!Sok szerencsét!

Time for the real workGood luck!

Last Update: 2008-12-02
Subject: Unknown
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting

Köszönjük szépen és sok szerencsét!
http://www.europarl.europa.eu/

Thank you and good luck!
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-28
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Sok szerencsét kívánok további munkájukhoz!
http://www.europarl.europa.eu/

Good luck for the continuation of your work.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-28
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Biztos úr, sok szerencsét kívánok.
http://www.europarl.europa.eu/

Commissioner, good luck.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-28
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Sok szerencsét, Sarkozy elnök úr!
http://www.europarl.europa.eu/

Good luck, President Sarkozy.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-28
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Köszönöm, és sok szerencsét kívánok.
http://www.europarl.europa.eu/

Thank you and good luck.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-28
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Sok szerencsét, szemmel tartjuk Önöket.
http://www.europarl.europa.eu/

Good luck; we shall be keeping an eye on you.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-28
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Sok szerencsét kívánok ezekhez a döntésekhez.
http://www.europarl.europa.eu/

I wish you luck in your deliberations.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-28
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Köszönet ezért, és sok szerencsét kívánok.
http://www.europarl.europa.eu/

Thank you and good luck.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-28
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Elnök úr, sok szerencsét kívánunk Önnek!
http://www.europarl.europa.eu/

Mr President, we wish you luck!
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-28
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Sok szerencsét és sok sikert kívánunk feladataikhoz.
http://www.europarl.europa.eu/

We wish you much luck and success in your task.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-28
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Én is sok szerencsét kívánok a francia elnökségnek.
http://www.europarl.europa.eu/

I would also wish the French Presidency every success.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-28
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Gratulálok, és még egyszer sok szerencsét kívánok!
http://www.europarl.europa.eu/

Congratulations, and all power to your elbow again.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-28
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Sok szerencsét, munkájához pedig sok sikert kívánok.
http://www.europarl.europa.eu/

I wish you good luck and success in your work.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-28
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Mindenesetre sok szerencsét kívánok a szlovén elnökségnek erőfeszítéseikhez.
http://www.europarl.europa.eu/

I certainly wish the Slovenian Presidency good fortune in its efforts.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-28
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  erőfeszítéseikhez (Hungarian - English) | feladataikhoz (Hungarian - English) | munkájukhoz (Hungarian - English)


Users are now asking for help: geltungsbereich (German>Dutch) | sun de villa (Spanish>Italian) | usare l?immobile con un numero di prtsone (Italian>French) | mirroring (English>Spanish) | may (Italian>Maltese) | proseguimento (Italian>German) | sen beni sik (Turkish>English) | pippo (Italian>German) | onafhankelijke (Dutch>German) | lugar (Portuguese>English) | consider all products, all markets, all the time (English>German) | técnica (Spanish>Italian) | inzake (Dutch>French) | arithmetic (English>Korean) | shallots (English>Greek)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语