Results for sokerin translation from Hungarian to English

sokerin poistaminen markkinoilta
withdrawal of sugar

g) sokerin värjäys tai sokeripalojen muodostus;
(g) operations to colour sugar or form sugar lumps;

sellaisenaan vietävän valkoisen sokerin ja raakasokerin vientitukien vahvistamisesta
fixing the export refunds on white sugar and raw sugar exported in its unaltered state

sokerin poistaminen markkinoilta markkinointivuosina 2008/2009 ja 2009/2010
withdrawal of sugar in the 2008/2009 and 2009/2010 marketing years

pysyvä tarjouskilpailu interventioelinten hallussa olevan sokerin myymiseksi uudelleen
standing invitation to tender for the resale of sugar held by the intervention agencies

osittainen tarjouskilpailu … interventioelinten hallussa olevan sokerin myymiseksi uudelleen
partial invitation to tender of … for the resale of sugar held by the intervention agencies

1703.90.00 | sokerin erottamisessa ja puhdistamisessa syntyvÄ juurikassokerimelassi |
1703.90.00 | beet molasses resulting from the extraction or refining of sugar |

(6) tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat sokerin hallintokomitean lausunnon mukaiset,
(6) the measures provided for in this regulation are in accordance with the opinion of the management committee for sugar,

m) erilaistenkin tuotteiden yksinkertainen sekoittaminen; sokerin sekoittaminen muiden aineiden kanssa;
(m) simple mixing of products, whether or not of different kinds; mixing of sugar with any other material;

2006.00.10 | inkivÄÄri, sokerin avulla sÄilÖtty, valeltu, lasitettu tai kandeerattu |
2006.00.10 | ginger, preserved by sugar, drained, glace or crystallised |

(3) sen vuoksi olisi vahvistettava teollisuuden tarpeisiin tuotavan sokerin määrät markkinointivuodeksi 2009/2010.
(3) the quantities of industrial import sugar for the 2009/2010 marketing year should therefore be set accordingly.

keskeytetään cn-koodiin 1701 kuuluvan teollisuudelle tarkoitetun sokerin tuontitullien kantaminen 400000 tonnin suuruiselta määrältä markkinointivuodeksi 2009/2010.
for the 2009/2010 marketing year, the suspension of the import duties shall be applied for a quantity of 400000 tonnes of industrial sugar falling within cn code 1701.

(3) on todennäköistä, että tarjousten jättämisen viimeisen määräajan päätyttyä useimmissa asianomaisissa jäsenvaltioissa on edelleen sokerin interventiovarastoja.
(3) it is foreseeable that intervention stocks of sugar will continue to exist in most of the member states concerned after expiry of that last possibility to submit tenders.

pysyvän tarjouskilpailun avaamisesta belgian, tšekin, irlannin, espanjan, italian, unkarin, slovakian ja ruotsin interventioelinten hallussa olevan sokerin myymiseksi uudelleen vientiä varten
opening a standing invitation to tender for the resale for export of sugar held by the intervention agencies of belgium, the czech republic, ireland, spain, italy, hungary, slovakia and sweden

komission asetus (ey) n:o 186/2006, annettu 2 päivänä helmikuuta 2006 , sellaisenaan vietävän valkoisen sokerin ja raakasokerin vientitukien vahvistamisesta
commission regulation (ec) no 186/2006 of 2 february 2006 fixing the export refunds on white sugar and raw sugar exported in its unaltered state

asetuksen (ey) n:o 1159/2003 soveltaminen, nro(etuuskohteluun oikeutettu akt-intia-sokeri: nro 09.4321)
asetuksen (ey) n:o 1159/2003 soveltaminen, nro... (etuuskohteluun oikeutettu akt intia-sokeri: nro 09.4321)