Results for standarddiagnosticsession translation from Hungarian to English

a je alapértelmezett diagnosztikai üzemmódban, vagyis standarddiagnosticsession üzemmódban van,
the vu is in the default diagnostic mode, i.e. standarddiagnosticsession,

a je mindig elindítja a standarddiagnosticsession szakaszt, amennyiben az feszültség alá kerül.
the vu shall always start the standarddiagnosticsession when powered up.

ha egyetlen más diagnosztikai szakaszt sem indítanak el, úgy a standarddiagnosticsession mindaddig fut, amíg a je feszültség alatt van,
if no other diagnostic session is started, then the standarddiagnosticsession shall be running as long as the vu is powered,

az alapértelmezett szakasz a "standarddiagnosticsession", amelynél az összes adatot le lehet olvasni a járműegységről, de nem lehet adatokat írni a járműegységre.
the default session is the "standarddiagnosticsession" where all data can be read from a vehicle unit but no data can be written to a vehicle unit.

ha egyetlen más diagnosztikai szakaszt sem indítanak el, úgy a standarddiagnosticsession mindaddig fut, amíg a je feszültség alatt van, - ha a vizsgálókészülék olyan diagnosztikai szakaszt kér, amely már fut, úgy a je egy pozitív válaszüzenetet küld,
if no other diagnostic session is started, then the standarddiagnosticsession shall be running as long as the vu is powered, - if a diagnostic session which is already running has been requested by the tester, then the vu shall send a positive response message,