Results for szállítókapacitást translation from Hungarian to English

a) a 4. cikknek megfelelően meghatározott területeken rendelkezésre álló tárolókapacitást, valamint a rendelkezésre álló szállítókapacitást;
(a) the storage capacity which is available within the areas determined under article 4, and the transport capacity which is available;

információk pl. a csúszásokról, az új infrastruktúrával kapcsolatos problémákról vagy arról, hogy miért tervezik megnövelni a határkeresztezési pontban a műszakilag lehetséges szállítókapacitást, ha új szállítóvezetéket viszont nem építenek
indication of e.g. of delays, problems for new infrastructure or of the reasons of the increase in technical transmission capacity at a cross-border point in the absence of investment projects in new pipelines.

a) a 4. cikknek megfelelően meghatározott területeken rendelkezésre álló vagy ésszerűen rendelkezésre bocsátható tárolókapacitást, valamint a rendelkezésre álló vagy ésszerűen rendelkezésre bocsátható szállítókapacitást;
(a) the storage capacity which is or can reasonably be made available within the areas determined under article 4, and the transport capacity which is or can reasonably be made available;

szállítókapacitás
transport capacity