Felkértük a Számvevőszéket, hogy sürgősen intézkedjen.
http://www.europarl.europa.eu/

We have also asked the Court of Auditors to act promptly.
http://www.europarl.europa.eu/

Vegyük például a Számvevőszéket, amelyet tegnap látogattam meg.
http://www.europarl.europa.eu/

Let me take as an example the Court of Auditors, which I visited yesterday.
http://www.europarl.europa.eu/

Alá tudja támasztani a Számvevőszék az állításait?
http://www.europarl.europa.eu/

Can the Court of Auditors substantiate its claims?
http://www.europarl.europa.eu/

Egy számvevőszéki tag kinevezése (David Bostock) (szavazás)
http://www.europarl.europa.eu/

Appointment of a Member of the Court of Auditors (David Bostock) (vote)
http://www.europarl.europa.eu/

Egy számvevőszéki tag kinevezése (Michel Cretin) (szavazás)
http://www.europarl.europa.eu/

Appointment of a Member of the Court of Auditors (Michel Cretin) (vote)
http://www.europarl.europa.eu/

Tárgy: Az Európai Számvevőszék
http://www.europarl.europa.eu/

Subject: The European Court of Auditors
http://www.europarl.europa.eu/

Ez a 2%-os csökkentés elképzelhetetlen a Számvevőszék esetében.
http://www.europarl.europa.eu/

This 2% cut would be completely out of the question for the Court of Auditors.
http://www.europarl.europa.eu/

Végül egy szó arról a szerepről, amelyet a Számvevőszék és a tagállamok számvevőszékei a jövőben játszhatnak.
http://www.europarl.europa.eu/

Finally, a word on the role that the Court of Auditors and the courts of auditors in the Member States can play in the future.
http://www.europarl.europa.eu/

A Számvevőszéknek sikerült lecsökkentenie igazgatási költségeit, és növelte termelékenységét.
http://www.europarl.europa.eu/

The Court of Auditors has managed to reduce its administrative costs and has achieved higher productivity levels.
http://www.europarl.europa.eu/

A Számvevőszék román tagjának kinevezése (szavazás)
http://www.europarl.europa.eu/

Nomination of the Romanian Member of the Court of Auditors (vote)
http://www.europarl.europa.eu/

Egy számvevőszéki tag kinevezése (Maarten B. Engwirda) (szavazás)
http://www.europarl.europa.eu/

Appointment of a Member of the Court of Auditors (Maarten B. Engwirda) (vote)
http://www.europarl.europa.eu/

Egy számvevőszéki tag kinevezése (Henri Grethen) (szavazás)
http://www.europarl.europa.eu/

Appointment of a Member of the Court of Auditors (Henri Grethen) (vote)
http://www.europarl.europa.eu/

A Számvevőszék megállapítja eljárási szabályzatát.
http://www.ecb.int/

The committees of the European Parliament shall meet in Brussels.
http://www.ecb.int/

A Számvevőszék tagjainak megbízatása megújítható.
http://www.ecb.int/

Preparations of meat, of fish, of crustaceans or molluscs
http://www.ecb.int/

Külső könyvvizsgálók és az Európai Számvevőszék
http://www.ecb.int/

External auditors and European Court of Auditors
http://www.ecb.int/

A Számvevőszék részéről
http://www.ecb.int/

For the Court of Auditors
http://www.ecb.int/

Szeretném a Számvevőszék nevében kifejezni köszönetünket Łuckiewicz úrnak.
http://www.europarl.europa.eu/

I would like Mr Łuckiewicz to accept our thanks on behalf of the Court of Auditors.
http://www.europarl.europa.eu/

A vitánk a Számvevőszék állásfoglalásán alapszik.
http://www.europarl.europa.eu/

Our debate is based on the position of the European Court of Auditors.
http://www.europarl.europa.eu/

Egy számvevőszéki tag kinevezése (Harald Noack) (szavazás)
http://www.europarl.europa.eu/

Appointment of a Member of the Court of Auditors (Harald Noack) (vote)
http://www.europarl.europa.eu/

Egy számvevőszéki tag kinevezése (Ioannis Sarmas) (szavazás)
http://www.europarl.europa.eu/

Appointment of a Member of the Court of Auditors (Ioannis Sarmas) (vote)
http://www.europarl.europa.eu/