Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a szűrés vége felé az emésztőfolyadék szűrőn keresztüli átáramlása szűrőkosaras szivattyúval végzett szívással meggyorsítható.
towards the end of filtration, the passage of the digestion fluid through the filter can be assisted by applying suction with the filter pump.
a szűrőtartóval és szűrőkoronggal ellátott gelman-lombikot az erlenmeyer-lombikra helyezik, amely egy szűrőkosaras szivattyúhoz van kötve.
the gelman funnel, fitted with a filter holder and filter disc, is mounted on the erlenymeyer flask connected to a filter pump.