Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
személyi igazolvány
id cards
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
személyi igazolvány eszköz
id-card utility
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
személyi igazolvány száma:
national id no:
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 10
Quality:
personalausweis (személyi igazolvány)
personalausweis (identity card)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Útlevél vagy személyi igazolvány
start with a good morning:
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
• a személyi igazolvány másolata,
for persons insured before 31 december 1992, the amount of pension is augmented:
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
személyi igazolvány száma: 03gce6934
id card no: 03gce6934
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
Útlevélszám/személyi igazolvány száma:
passport no/id no:
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
személyi igazolvány száma: jmb 0105954171511
national id no: jmb 0105954171511
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
személyi igazolvány száma: kmyt 006865.
id card kmyt 006865.
Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
bilhete de identidade (személyi igazolvány)
bilhete de identidade (identity card)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
karta tal-identità (személyi igazolvány)
karta tal-identità (identity card)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Δελτίο Αστυνομικής Ταυτότητας (személyi igazolvány)
Δελτίο Αστυνομικής Ταυτότητας (identity card)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
documento nacional de identidad (személyi igazolvány)
documento nacional de identidad (identity card)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
nemzeti szám 653225197110100533 (kínai személyi igazolvány).
national identification no: 653225197110100533 (chinese identity card).
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
carte nationale d'identité (személyi igazolvány)
carte nationale d’identité (national identity card)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
máltai állampolgárok esetében adja meg a személyi igazolvány számát.
in the case of maltese nationals state the identity card number.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
1964.2.24., személyi igazolvány: kmyt 006865 útlevél 275107.
24.2.1964, id card kmyt 006865 passport 275107.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
1964.7.18.; útlevél: 306869 személyi igazolvány: mygn 006415.
passport 306869 id card mygn 006415.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
personnummer (személyi azonosító szám) a személyi igazolványban
personnummer (personal identification number) in identity card
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality: