Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
töltse fel vízzel a folyadékkamrát, amíg a víz el nem lepi az alsó szintérzékelőt.
fill water into the liquid chamber in the blender until the lower level-sensor is covered.
Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 3
Quality:
közönséges csapvizet kell az összekötő folyadékkamrába önteni, amíg a víz el nem lepi az alsó szintérzékelőt.
ordinary tap-water is poured into the connecting liquid chamber until the lower level sensor is covered.
Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 3
Quality:
töltse fel vízzel a folyadékkamrát, amíg a víz el nem lepi az alsó szintérzékelőt.
fill the blender liquid chamber with water until the lower sensor is covered;
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
közönséges csapvizet kell az összekötő folyadékkamrába önteni, amíg a víz el nem lepi az alsó szintérzékelőt.
ordinary tap water is poured into the connecting liquid chamber until it covers the lower sensor.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
a járművön a magas szintérzékelőknek vagy 2-vezetékes termisztoros érzékelőknek, 2-vezetékes optikai érzékelőknek, 5-vezetékes optikai érzékelőknek vagy kompatibilis, ezzel egyenértékű érzékelőknek kell lenniük, feltéve hogy a rendszer kiesésbiztos (fail-safe).
the high-level detectors on the vehicle must be either 2-wire thermistor sensors, 2-wire optical sensors, 5-wire optical sensors or a compatible equivalent, provided the system is fail-safe.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality: