Results for támogatáshatékonysági translation from Hungarian to English

a több és jobb uniós támogatás felé: a 2006. évi támogatáshatékonysági csomag
more and better cooperation: the 2006 aid effectiveness package

2007 júliusában a bizottság eljárást kezdeményezett a technikai együttműködési, illetve a projekt-végrehajtási egységre vonatkozó támogatáshatékonysági célok megvalósítására irányuló stratégia kidolgozására.
in july 2007 the commission launched a process to develop a strategy to meet aid effectiveness targets on technical cooperation and project implementation units.

aa. mivel az eu köteles biztosítani, hogy a 2008 szeptemberében accrában tartandó, a támogatáshatékonyságról szóló harmadik magas szintű fórum eredményeképpen megszülető támogatáshatékonysági program a szegénység csökkentésére, és hosszú távon való megszüntetésére koncentrál,
aa. whereas the eu must ensure that the aid effectiveness agenda resulting from the third high level forum on aid effectiveness to be held in accra in september 2008 is focussed on the reduction and, in the long term, the eradication of poverty,

10. hangsúlyozza az afganisztáni adományozók összehangolásának és különösen az eljárások országos rendszereken alapuló harmonizálásának nagy jelentőségét; ragaszkodik ahhoz, hogy ezen intézkedéseket és a támogatáshatékonyságról szóló párizsi nyilatkozatban megállapított hatékonysági intézkedéseket teljes körűen hajtsák végre afganisztánban.
10. underlines the great importance of donor coordination in afghanistan and particularly the harmonisation of procedures on the basis of country systems; insists that these and other aid effectiveness measures set out in the paris declaration on aid effectiveness be fully implemented in afghanistan.