Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
osapuolet neuvottelevat väliaikaisessa komiteassa tämän artiklan 1 ja 2 kohdassa tarkoitetuista sopimuksista ja pyydettäessä muista osapuolten kolmansiin maihin soveltamaan kauppapolitiikkaan liittyvistä tärkeistä kysymyksistä.
consultations between the parties shall take place within the interim committee concerning the agreements described in paragraphs 1 and 2 of this article and, where requested, on other major issues related to their respective trade policies towards third countries.
Last Update: 2010-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
sopimuspuolet neuvottelevat vakautus- ja assosiaationeuvostossa tämän artiklan 1 ja 2 kohdassa tarkoitetuista sopimuksista ja pyydettäessä muista sopimuspuolten kolmansiin maihin soveltamaan kauppapolitiikkaan liittyvistä tärkeistä kysymyksistä.
consultations between the parties shall take place within the stabilisation and association council concerning the agreements described in paragraphs 1 and 2 of this article and, where requested, on other major issues related to their respective trade policies towards third countries.
Last Update: 2010-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
(66) tällaisia tietoja ovat esimerkiksi tavarantoimittajille osoitetut tilaukset tärkeistä komponenteista, kuten käyttövoimayksiköistä tai päägeneraattoreista, jotka on tilattava varhaisessa vaiheessa, jotta ne varmasti saadaan ajoissa.
these have to be ordered at an early stage so as to be sure to receive them in time.
Last Update: 2010-09-04
Usage Frequency: 1
Quality: