Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
több mint
more than
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 56
Quality:
több mint elég
more than adequate
Last Update: 2022-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
több mint öt.
more than five animals.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
több mint egy?
more than 1?
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jóval több mint
well over 3 million enquiries
Last Update: 2022-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eggyel több, mint
is one more than
Last Update: 2022-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
felül/több, mint
in excess of
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
inkább súlyos, mint furcsa - felelte a mérnök. - ez a tufa, ez a rengeteg szétporlott habkő, egyszóval mindez az ásványi por arra vall, hogy a vulkán mély rétegei háborognak...
"it is very serious," replied the engineer.
london azt mondja, hogy "ha a kisujjunkat nyújtjuk az olaf-nak, akkor majd az egész karunk is kelleni fog nekik, tehát félünk, és nem vagyunk hajlandóak együttműködni” ez több mint furcsa, és ezért továbbvizsgálódtam londonban.
london says, 'if we give olaf a finger, they will take our whole arm, so we are afraid, and we will not cooperate'. this is very weird, so i made further enquiries in london.