Results for törvénytelenségekkel translation from Hungarian to English

semmilyen módon nem tesz eleget az európai unió által hirdetett jogi elveknek, és döbbenetes, hogy az európai parlament képes volt jóváhagyni ezt a dokumentumot, amely a jogi szolgálatok leírása alapján nem felel meg a jogszabályoknak és tele van törvénytelenségekkel.
it does not comply in any way with the principles of law that the european union has declared, and it is absolutely appalling that the european parliament has been capable of approving this document, which has been described by the legal services as non-compliant with the law and full of illegalities.

Örömmel vettem, hogy a tanács elnöksége ma biztosított mindenkit arról, hogy amerika szakít a becstelen gyakorlatokkal, amelyek az utóbbi években a kormány szégyenei voltak: vége lesz a harmadik országokban zajló kínzásoknak és a rendkívüli kiadatásoknak, a törvénytelenségek tengelyének.
i welcome the assurance of the council presidency today that the us has now disowned all the squalid practices that have tarnished its government over recent years, including torture in third countries and extraordinary rendition, in order to put an end to the axis of illegality.