Trying to learn how to translate from the human translation examples.
tűzoltás vödörrel
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
tűzoltás
firefighting
Last Update: 2015-06-01 Usage Frequency: 14 Quality: Reference: Wikipedia
tűzoltás, tűzmegelőzés
fire-fighting and fire-prevention services
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: Wikipedia
tűzjelzés és tűzoltás
fire detection and fire fighting
Last Update: 2016-11-04 Usage Frequency: 9 Quality: Reference: Translated.com
a tűzoltás nem elegendő.
fire-fighting is not enough.
Last Update: 2012-02-28 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Translated.com
tŰzvÉdelem, tŰzÉrzÉkelÉs És tŰzoltÁs
fire protection, fire detection and fire extinction
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: Translated.com
tűzoltás vagy hosszú távú fellendülés?
sticking plasters or long term recovery?
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
fejezet – tŰzvÉdelem, tŰzÉrzÉkelÉs És tŰzoltÁs
chapter ii-2 — fire protection, fire detection and fire extinction
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
v. fejezet: tŰzvÉdelem, tŰzÉrzÉkelÉs És tŰzoltÁs
chapter v: fire protection, fire detection, fire extinction and fire fighting
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Translated.com
tűzoltás megfelelő távolságból a szokásos óvintézkedések betartásával.
fight fire with normal precautions from a reasonable distance.
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: Translated.com
ii-2 fejezet — tŰzvÉdelem, tŰzÉrzÉkelÉs És tŰzoltÁs
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Translated.com
emelt szintű tűzoltási képzésre vonatkozó kötelező minimumkövetelmények
mandatory minimum requirements for training in advanced fire-fighting
