Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a motor teljesÍtmÉnyjellemzŐi
engine performances
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
a műszeres vizsgálati módszer teljesítményjellemzői
performance criteria of the instrumental method of analysis
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
a 84/500/egk tanácsi irányelvnek az élelmiszerekkel rendeltetésszerűen érintkezésbe kerülő kerámiatárgyakra vonatkozó megfelelőségi nyilatkozat és azok vizsgálati módszerének teljesítményjellemzői tekintetében történő módosításáról
amending council directive 84/500/eec as regards a declaration of compliance and performance criteria of the analytical method for ceramic articles intended to come into contact with foodstuffs
rendszerek, alkatrészek vagy elektronikus vezérlésű önálló műszaki egységek esetén az azok teljesítményjellemzőire vonatkozó adatokat meg kell adni.
if the systems, components or separate technical units have electronic controls, information concerning their performance must be supplied.