Results for termelésváltásának translation from Hungarian to English

a dohánytermelők termelésváltásának elősegítésére nyújtott támogatás megfelelő keretek közötti végrehajtásának biztosítása érdekében minden egyes termelő tagállamnak programot kell kidolgoznia.
to guarantee that the assistance granted to promote the switch of production by tobacco producers is implemented in the proper framework, a programme must be drawn up by each producer member state.

az alapnak biztosítania kell a termelők termelésváltásának támogatását az egész közösség területén, valamint együtt kell működnie a kvóta-visszavásárlási programmal.
the fund must guarantee assistance for producers to switch production across the whole community and must operate in collaboration with the quota buy-back programme.

a termelésváltás elősegítésére vonatkozó meghatározott intézkedéseket illetően egyéni intézkedéseket kell megállapítani a termelésváltás elősegítésére, valamint az alap általi finanszírozásra alkalmas dohánytermelők más terményre történő váltására vonatkozó lehetőségek általános érdekeltségű intézkedéseire és tanulmányozására.
as regards the specific measures to promote a switch of production, individual measures should be laid down to promote a switch of production, as well as general interest measures and studies into the possibilities for tobacco producers to switch production, that are eligible for financing by the fund.