Results for translator translation from Hungarian to English

editor and translator drs.
editor and translator drs.

[invisible] hint for translator:
[invisible] hint for translator:

translator@ vgroup. hu, kbarcza@ blackpanther. hu
the file "%1" could not be closed. read the error message under "details" to find out more.

==jegyzetek====további információk==*"the life of marpa the translator".
==references====further reading==*"the life of marpa the translator".

isbn 0-8112-1010-3* hawkes, david (translator and introduction).
isbn 978-1-59017-257-5*hawkes, david, translator and introduction (2011 ).

%1. táblázathello dear translator:), 1 is the table name, 2 and 3 are row and column
table%1hello dear translator:), 1 is the table name, 2 and 3 are row and column

a `last-translator' mező nem található a beküldött po fájlban, vagy formai hiba történt.
the `last-translator' field was not found in your po file header, or might not be formatted properly.

isbn 1-56957-110-4* "the life of marpa the translator", seeing accomplishes all.
isbn 1-56957-110-4*"the life of marpa the translator", seeing accomplishes all.

a po fájl harmadik sorában `%s' szerepel, ugyanakkor a 'last-translator' mezőben `%s' van.
the third line of whole po file says `%s', while the `last-translator' field of po file header says `%s'.

a `last-translator' mezőben csak egyetlen szóközt szabad tenni a(z) `%s' és `<%s>' közé.
in the `last-translator' header line, please use no more than a single space between `%s' and `<%s>'.