Results for tudásmegosztás translation from Hungarian to English

tudásmegosztás
knowledge sharing

eredményes tudásmegosztás,
effective knowledge sharing

a tudásmegosztás platformjai
knowledge-sharing platforms

4.4.5 tapasztalat- és tudásmegosztás
4.4.5 sharing experience and knowledge

csapatunk jól működik a tudásmegosztás szempontjából.
we are good at sharing knowledge

a tudásmegosztás és a fejlesztési kapacitás növelése
enhancing knowledge-sharing and development capacities

lendületet kap a kétoldalú tudásmegosztás és információcsere,
bi-lateral knowledge sharing and information exchange facilitated;

a legjobb gyakorlat terjesztése és módszeres tudásmegosztás
dissemination of best practice and systemic knowledge-sharing

megértése; hasznos a közvetlen tudásmegosztás ösztönzése.
it is helpful to provide incentives to share knowledge directly.

jobb tudásmegosztás és a szabályok közös megértésének kialakítása
improved knowledge sharing and developing a common understanding of rules

a tudásmegosztás vagy a kölcsönös tanulás hálózatainak támogatása;
supporting networks for knowledge sharing or mutual learning;

a szereplők és ágazatok közötti tudásmegosztás ösztönzése; valamint
enhancing the exchange of knowledge between actors and disciplines; and

az egyetemek és a szélesebb értelemben vett társadalom közötti tudásmegosztás megerősítése.
reinforcing the knowledge sharing between universities and society at large

a tudásmegosztás elősegítése és a kutatási kapacitás kiépítése, a fejlődő országokban is.
facilitate knowledge sharing and build research capacity including in developing countries.

az eit hatásának növelése tudásmegosztás, terjesztés, tájékoztatás és nemzetközi ismertség révén.
enhance eit's impact via knowledge sharing, dissemination, outreach and international exposure.

(3) kiterjedt hálózatok és átfogó tudásmegosztás kialakítása a különböző érdekeltek között
(3) establish sustained networks and knowledge exchange between diverse stakeholders

a duna innovációs alap létrehozása, valamint a tudásmegosztás ösztönzése révén az innováció előmozdítása;
promote innovation by establishing a danube innovation fund and by encouraging the exchange of knowledge

az információk terjesztése azonban szűk körre korlátozódott, és híján volt a tudásmegosztás átfogó strukturált megközelítésének.
however, the dissemination of information was limited to a small circle, lacking an overall structured approach to knowledge-sharing.

a projekteket a tudásmegosztás követelményét is magukban foglaló objektív és átlátható feltételek alapján választják ki.
projects shall be selected on the basis of objective and transparent criteria that include requirements for knowledge-sharing.

az intézmény modellként fog állni az innováció, valamint a kutatóintézetek és az ipari szféra közti tudásmegosztás elősegítéséhez.
it will become a model for the promotion of open innovation and knowledge sharing between public research organisations and industry.