Results for tyssähitsauksessa translation from Hungarian to English

laajennetaan kiinan kansantasavallasta peräisin olevien, raudasta tai teräksestä (lukuun ottamatta ruostumatonta terästä) valmistettujen putkien liitos- ja muiden osien (muut kuin valetut osat, laipat ja kierteitetyt osat), joiden ulkoläpimitta on enintään 609,6 millimetriä, jollaisia käytetään tyssähitsauksessa tai muihin tarkoituksiin ja jotka kuuluvat cn-koodeihin ex73079311 (taric-koodi 7307931199), ex73079319 (taric-koodi 7307931999), ex73079930 (taric-koodi 7307993098) ja ex73079990 (taric-koodi 7307999098), tuonnissa asetuksella (ey) n:o 964/2003 käyttöön otettu lopullinen polkumyyntitulli koskemaan raudasta tai teräksestä (lukuun ottamatta ruostumatonta terästä) valmistettujen putkien liitos- ja muiden osien (muut kuin valetut osat, laipat ja kierteitetyt osat), joiden ulkoläpimitta on enintään 609,6 millimetriä, jollaisia käytetään tyssähitsauksessa tai muihin tarkoituksiin ja jotka kuuluvat cn-koodeihin ex73079311 (taric-koodi 7307931195), ex73079319 (taric-koodi 7307931995), ex73079930 (taric-koodi 7307993095) ja ex73079990 (taric-koodi 7307999095), tuontia filippiineiltä riippumatta siitä, onko niiden alkuperämaaksi ilmoitettu filippiinit.
the definitive anti-dumping duty imposed by regulation (ec) no 964/2003 on imports of tube or pipe fittings (other than cast fittings, flanges and threaded fittings), of iron or steel (not including stainless steel), with a greatest external diameter not exceeding 609,6 mm, of a kind used for butt-welding or other purposes, falling within cn codes ex73079311 (taric code 7307931199), ex73079319 (taric code 7307931999), ex73079930 (taric code 7307993098) and ex73079990 (taric code 7307999098) and originating in the people's republic of china is hereby extended to imports of tube or pipe fittings (other than cast fittings, flanges and threaded fittings), of iron or steel (not including stainless steel), with a greatest external diameter not exceeding 609,6 mm, of a kind used for butt-welding or other purposes falling within cn codes ex73079311 (taric code 7307931195), ex73079319 (taric code 7307931995), ex73079930 (taric code 7307993095) and ex73079990 (taric code 7307999095) consigned from the philippines, whether declared as originating in the philippines or not.