Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mivel a legutóbb az 75/98/ek rendelettel[?] módosított 2454/93/egk bizottsági rendelet[?] vámértékbevallást tevőre vonatkozó rendelkezéseit a vámáru-nyilatkozatot tevőre vonatkozó rendelkezésekkel össze kell hangolni a két rendelkezési terület egységesebb alkalmazása céljából;
whereas the provisions of commission regulation (eec) no 2454/93 (3), as last amended by regulation (ec) no 75/98 (4), regarding the customs value declarant, should be aligned on those applicable to the customs declarant, in order to have a more coherent application of both sets of provisions;
Last Update: 2016-12-21
Usage Frequency: 4
Quality: