MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: vámtarifaszámok    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Hungarian

English

Info

KVT vámtarifaszáma:

CCT heading No:

Last Update: 2009-01-01
Subject: Unknown
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: EU_acquis

A harmonizált rendszer vámtarifaszáma

Harmonized system Heading No

Last Update: 2009-01-01
Subject: Unknown
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: EU_acquis

a 3701–3704 vámtarifaszámok alá tartozó fényérzékeny szövet;

Sensitised textiles of headings Nos 37.01 to 37.04;

Last Update: 2009-01-01
Subject: Unknown
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: EU_acquis

A Kombinált Nómenklatúra szerinti vámtarifaszámokat kell megadni.

To be completed using the headings of the Combined Nomenclature.

Last Update: 2009-01-01
Subject: Unknown
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: EU_acquis

A 39.01–39.06 vámtarifaszámok alatt felsorolt anyagokból készült árucikkek:

Articles of materials of the kinds described in heading Nos 39.01 to 39.06:

Last Update: 2009-01-01
Subject: Unknown
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: EU_acquis

A 11.03 és 11.06 vámtarifaszámokat el kell hagyni.

Heading Nos 11.03 and 11.06 shall be deleted.

Last Update: 2009-01-01
Subject: Unknown
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: EU_acquis

V. melléklet: Árumegnevezések és vámtarifaszámok vagy statisztikai kódok;

-Annex IIV:Description of goods, and tariff or statistical headings;

Last Update: 2009-01-01
Subject: Unknown
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: EU_acquis

39.07A 39.01 – 39.06 vámtarifaszámok alatt leírt anyagokból készült árucikkek:

Articles of materials of the kinds described in heading Nos 39.01 to 39.06:

Last Update: 2009-01-01
Subject: Unknown
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: EU_acquis

Rizs a közös vámtarifa 10.03. vámtarifaszáma szerint.

Rice covered by heading 10.06 of the common customs tariff Or. fr

Last Update: 2009-01-01
Subject: Unknown
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: EP_report

a közös vámtarifa alábbi vámtarifaszáma alá kell besorolni:

shall be classified in the Common Customs Tariff under heading No:

Last Update: 2009-01-01
Subject: Unknown
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: EU_acquis

A vastag betűs vámtarifaszámok esetében a vámlebontás csak a következőkre vonatkozik:

In the case of the headings in bold type, tariff dismantling will apply only to:

Last Update: 2009-01-01
Subject: Unknown
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

a Közös Vámtarifa következő vámtarifaszáma alá kell besorolni:

must be classified in the Common Customs Tariff under subheading:

Last Update: 2009-01-01
Subject: Unknown
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: EU_acquis

a Közös Vámtarifa következő vámtarifaszáma alá sorolódik be:

shall be classified in the Common Customs Tariff under subheading:

Last Update: 2009-01-01
Subject: Unknown
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: EU_acquis

a közös vámtarifa következő vámtarifaszáma alá kell besorolni:

shall be classified under the following heading in the Common Customs Tariff

Last Update: 2009-01-01
Subject: Unknown
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: EU_acquis

mivel ezért a kombinált nómenklatúra szerinti megfelelő vámtarifaszámokat kell feltüntetni;

whereas therefore the corresponding tariff headings according to the combined nomenclature have to be indicated;

Last Update: 2009-01-01
Subject: Unknown
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: EU_acquis

a kombinált nómenklatúrának ugyanazon vámtarifaszáma (nyolc számjegy) alá tartoznak;

are classified in the same code (eight digits) of the combined nomenclature;

Last Update: 2009-01-01
Subject: Unknown
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: EU_acquis

Más vámtarifaszámok alatt részletesebben felsorolt cikkeket nem tartalmazó folyadékkristályos eszközök;

Liquid crystal devices not constituting articles provided for more specifically in other headings;

Last Update: 2009-01-01
Subject: Unknown
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: EU_acquis

Egyéb pamutszövet (a közös vámtarifa 55.09 vámtarifaszáma):

Other woven fabrics of cotton (heading No 55.09 of the Common Customs Tariff):

Last Update: 2009-01-01
Subject: Unknown
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

A csillaggal jelölt vámtarifaszámok esetén a vámok lebontása az alábbi menetrend alapján történik:

In the case of the headings marked with an asterisk, tariff dismantling will follow the schedule set out below:

Last Update: 2009-01-01
Subject: Unknown
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Emberi fogyasztásra szánt tészták a közös vámtarifa 19.03. vámtarifaszáma szerint.

Dried pasta covered by heading 19.03 of the common customs tariff Or. fr

Last Update: 2009-01-01
Subject: Unknown
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: EP_report

Add a translation