Results for visszakapcsolás translation from Hungarian to English

visszakapcsolás
fallback

visszakapcsolás-gátló szerkezet
kick down

lezárhatónak kell lennie, ha a visszakapcsolás veszélyeztetheti a személyeket.
they must be capable of being locked if reconnection could endanger persons.

a visszakapcsolás időkésleltetése lehetővé teszi a vonal vizsgálatát a fennmaradó zárlatra.
the time delay on re-energisation allows for testing of the line for persistent short circuit.

2. megjegyzés: a visszakapcsolás időkésleltetése lehetővé teszi a vonal vizsgálatát a fennmaradó zárlatra.
note 2: the time delay on re-energisation allows for testing of the line for persistent short circuit.

a hátsó ködlámpa bekapcsolt állapotát nem zavarhatja meg a távolsági fényszóróról a tompított fényszóróra történõ kapcsolás és visszakapcsolás.
when the rear fog lamp is switched on, operating the main-beam or dipped-beam control shall not extinguish the rear fog lamp.

az elektromos védelem összehangolása: automatikus visszakapcsolás (igen/nem) | 4.2.23 |
electric protection coordination auto-reclose (yes/no) | 4.2.23 |

a jármű sebességét (v) legfeljebb 60 km/h-ra kell növelni a visszakapcsolás elkerülése érdekében, vagy
the speed, v, of the vehicle shall be increased to a maximum of 60 km/h in order to avoid such a change-down, or

a működtető gomboknak ki- és bekapcsoló funkcióval kell rendelkezniük a rendszer automatikus visszakapcsolásának elkerülésére;
release switches shall have an on-off function to prevent automatic resetting of the system;