Results for vizsgálati fázis translation from Hungarian to English

vizsgálati fázis
test phase

fő vizsgálati fázis
main study

a vizsgálati fázist befejező betegek száma
number of patients completed the trial phase

a sega-ban szenvedő betegek fázis ii vizsgálata
phase ii study in patients with sega

táblázat: akut vesekárosodás esetek a fázis iii vizsgálatban
table 5: acute kidney injury cases in the phase iii study

nsclc vizsgálatban, az a248- 1007- es fázis ii.
safety evaluation of tarceva is based on the data from 759 patients treated with at least one 150 mg dose of tarceva monotherapy during phase iii nsclc study br.21, phase ii nsclc study a248-1007, and three phase ii studies in populations other than nsclc:

megváltozott májfunkciós vizsgálati eredményő betegekkel farmakokinetikai és tolerabilitási fázis i. vizsgálatot végeztek (lásd 5.2 pont).
a pharmacokinetic and tolerability phase i study in patients with altered liver functions test has been completed (see section 5.2).

a fázis iii pnet vizsgálatban nem jelentettek kezeléssel összefüggő pancreatitist.
no treatment-related pancreatitis was reported in the phase 3 pnet study.

a fázis iii pnet vizsgálatban alkalmazott legmagasabb adag naponta 50 mg volt.
the maximum dose administered in the phase 3 pnet study was 50 mg daily.

a bevezet, nyílt vizsgálati fázisban beállították az effentora hatásos dózisát.
during an initial open-label phase, patients were titrated to an effective dose of effentora.

továbbá két fázis i., valamint egy fázis ii. vizsgálatban kezeltek gyermekeket.
in addition, children have been treated in two phase i studies and one phase ii study.

akcelerált fázis: 235 akcelerált fázisban levő felnőtt beteget vontak be a vizsgálatba.
accelerated phase: 235 adult patients with accelerated phase disease were enrolled.

a ticagrelor hatásosságára és biztonságosságára vonatkozó klinikai bizonyíték két fázis iii vizsgálatból származik:
the clinical evidence for the efficacy and safety of ticagrelor is derived from two phase 3 trials:

· 300, gyomor adenocarcinomában szenved (fázis iii vizsgálatban 221 beteg és fázis ii
· 300 gastric adenocarcinoma patients (221 patients in the phase iii part of the study and

a vinfluninnal fázis i. farmakokinetikai vizsgálatot végeztek idıs betegeken (n=46).
a pharmacokinetic phase i study of vinflunine was performed in elderly patients (n=46).

a fázis ii pivótális vizsgálatban izomspasmust, myalgiát, myopathiát és cpk-szint emelkedést észleltek.
in the phase ii pivotal study, muscle spasms, myalgia, myopathy and cases of ck elevations were observed.

bár a teljes körű szabványosítás még várat magára, az 5g technológia legfontosabb műszaki jellemzői és alkotóelemei már a fejlesztési és vizsgálati fázisban tartanak.
5g is not fully standardised yet but its key specifications and technological building blocks are already being developed and tested.

az 5. szakaszban leírt párolgási kibocsátási vizsgálatok lehetővé teszik a napi és az átforrósodási vizsgálati fázisokból származó szénhidrogén-kibocsátás számítását.
the evaporative emission tests described in paragraph 5 allow the hydrocarbon emissions from the diurnal and hot soak phases to be calculated.

vizsgálati fázissal folytatták, amelynek során a betegek kéthetente subcutan 40 mg trudexa- t kaptak, további 28 héten keresztül.
during which patients received trudexa 40 mg every other week subcutaneously for up to an additional 28 weeks.

a vak szakaszt egy nyílt vizsgálati fázissal folytatták, amelynek során a betegek kéthetente subcutan 40 mg humira- t kaptak, további 28 héten keresztül.
the blinded period was followed by an open − label period during which patients received humira 40 mg every other week subcutaneously for up to an additional 28 weeks.