Results for gyógykezelés translation from Hungarian to Estonian

 gyógykezelés
 töötlemine

vakcinázás vagy gyógykezelés
vaktsineerimine või loomsete saaduste töötlemine

vakcina/gyógykezelés beszerzése
vaktsiini/ravi maksumus

gyógykezelés céljából történő tartózkodás
meditsiinilistel põhjustel riigis viibimine

a gyógykezelés iránti igény növekedése
kõrgeimatest elu jooksul kanepi tarbimise määradest

a gyógykezelés iránti igény átfogó mintái
Üldandmed ravinõudluse kohta

-a gyógykezelés céljait szolgáló orvosi berendezések
-meditsiinis kasutatavad meditsiinivahendid

gyógykezelés: egyre jobban hozzáférhető, nyilvánvaló egyenlőtlenségekkel
nagu juba eelmise aasta aruandes mainitud, on alkohol ja uimastiprobleemid omavahel tugevasti seotud.

•buprenorfin: gyógykezelés, visszaélés és felírási gyakorlatok.
•buprenorfiin: ravi, kuritarvitamine ja retseptipraktika.

javasolt gyógykezelés: elsősegélynyújtás, ellenmérgek és orvosi kezelés
kavandatud ravi: esmaabivõtted, antidoodid, ravi

a hatékony antiretrovirális gyógykezelés a whoeurópai régiójában óta csökken.
aktiivne retroviirusevastane ravi maailma tervishoiuorganisatsiooni euroopa piirkonnas

a gyógykezelés megkezdése előtt bakteriológiai érzékenységi vizsgálatokat kell végezni.
enne ravi alustamist tuleb läbi viia bakterioloogilised tundlikkusuuringud.

javasolt gyógykezelés: elsősegélynyújtás, ellenmérgek, orvosi kezelés, ha szükséges
kavandatud ravi: esmaabivõtted, antidoodid, ravi vastavalt vajadusele

a gyógykezelés időtartama összhangban kell, hogy legyen a rendelkezésre álló hivatalos ajánlásokkal.
ravi kestus peaks olema vastavuses kehtivate üldtunnustatud soovitustega.

tömeg meghatározása orvosi gyakorlatban betegek súlyának mérésére ellenőrzés, diagnózis és gyógykezelés céljaira;
4 massi määramine meditsiinis, kui patsiente kaalutakse tervise kontrollimiseks, diagnoosimiseks ja ravimiseks;

az aids megjelenési adatai a hatékony antiretrovirális gyógykezelés (haart) lefedettségéről és hatékonyságáról is tájékoztathatnak.
portugalis on endiselt kõige enam uusi diagnoositud nakkusjuhte euroopa liidus (vt lk 78) ja kuigi tendents on langev, on uute diagnoositud juhtude määr 66,5 miljonielanikukohta 2006. aastal jätkuvalt kõrge.

szarvasmarha (gyógykezelés és megelőzés) 2. 5 mg tulathromycin/ ttkg (1 ml/ 40 testtömeg kg).
veis 2, 5 mg tulatromütsiini kg kehamassi kohta (1 ml / 40 kg km kohta).

cen -en 13867:2002 a hemodialízis és a kapcsolódó gyógykezelések koncentrátumai -– --
cen -en 13867:2002 vere dialüüsi ja sellega seotud ravi kontsentraadid -— --