Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a dynastat úgy működik, hogy csökkenti ezeknek a prosztaglandinoknak a mennyiségét.
dynastat vaikuttaa vähentämällä tällaisten prostaglandiinien määrää.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
renalis hatások a renalis prosztaglandinoknak kompenzáló szerepük lehet a vese perfúziójának fenntartásában.
munuaisten toiminta munuaisten prostaglandiineilla saattaa olla munuaisperfuusiota ylläpitävä vaikutus.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 4
Quality:
ez az enzim közreműködik a prosztaglandinoknak nevezett anyagok termelésében, amelyek szerepet játszanak a fájdalom és gyulladás kialakulásában.
entsyymi osallistuu prostaglandiineiksi kutsuttujen aineiden tuottamiseen, jotka aiheuttavat kipua ja
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
ez az enzim közreműködik a prosztaglandinoknak nevezett anyagok termelésében, amely anyagok szerepet játszanak a fájdalom és gyulladás kialakulásában.
tämä entsyymi on mukana prostaglandiinien tuotannossa; prostaglandiinit ovat keskeisiä kivussa ja tulehduksessa.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
a cox- 2 a prosztaglandinok szintézisében játszik fő szerepet, amelyeknek fontos mediátor szerepük van a fájdalomban, a gyulladásban és a lázban.
cox- 2 on keskeisessä roolissa prostaglandiinien synteesissä.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.