Results for halászeszköz translation from Hungarian to French

halászeszköz
engin

a halászeszköz.
l'engin.

halászeszköz(s)
engin(s)

passzÍv halÁszeszkÖz
engins dormants

halászeszköz vagy típus
engins ou type

az alkalmazott halászeszköz.
les engins de pêche utilisés.

rögzített halászeszköz elveszítése
perte d’engins dormants

résznyilatkozat:behúzott halászeszköz
sous-déclaration relative à la remontée d’engins

földrajzi terület/halászeszköz.
zone géographique/engin

halászeszköz típusának fao-kódja
type d'engin, code fao*

fogÁs/halÁszeszkÖz fizikai elkobzása.
capture/engin en cas de confiscation physique.

ges: halászeszköz kivetésére vonatkozó résznyilatkozat
ges: sous-déclaration relative au lancement d’engins

a következő halászeszköz-típusok valamelyike:
un des types d’engins suivants:

a halászeszköz telepítésének időtartama órában kifejezve
nombre d’heures de déploiement de l’engin

a halászeszköz kivetésére vonatkozó adatokat tartalmazó elem
Étiquette contenant les informations relatives au lancement de l’engin

adott esetben a vizsgált halászeszköz típusa; és
le cas échéant, le type d’engin inspecté; et

a halászeszköz behúzásának dátuma (ÉÉÉÉ-hh-nn)
date de la remontée de l’engin (aaaa-mm-jj)

a halászeszköz behúzásának időpontja (ÓÓ:pp utc-ben)
heure de la remontée de l’engin (hh:mm en tuc)

a fedélzeten lévő halászeszközöket,
les engins de pêche présents à bord,