Results for párizs egyik külvárosában lakik translation from Hungarian to French

a két projekt egyazon irodában székel gizában, kairó egyik külvárosában.
mahmoud el-safty a co-fondé le hackerspace de gizeh et fab lab egypt, le premier du pays, qui cohabitent dans les mêmes locaux à gizeh, en banlieue du caire.

2008 szeptemberében brazília értesítette az Állategészségügyi világszervezetet (oie) annak megerősítéséről, hogy são paulo állam egyik külvárosában egy lóban takonykórt találtak.
en septembre 2008, le brésil a notifié à l'organisation mondiale de la santé animale (oie) la confirmation d'un cas de morve chez un cheval dans la banlieue de l'État de são paulo.

párizs egy jelentős hálózattal rendelkező világváros, ahol újságírók ezrei tevékenykednek, míg baga elszigetelt, illetve nehezen és veszélyesen megközelíthető.
paris est une ville mondiale hautement connectée avec des milliers de journalistes en activité, tandis que baga est isolée, difficile et dangereuse d'accès.

a lengyelországi krakkóban az igényekhez igazodó buszos szolgáltatás teszi lehetővé a külvárosok lakói számára, hogy gyorsan és kényelmesen bejussanak a belvárosba.
À cracovie, en pologne, un nouveau service de bus à la demande permet aux citoyens de banlieue d’atteindre le centre-ville plus rapidement et confortablement.