Póttagjának - Hungarian - French Translation and Examples

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

A tanácsadó csoport elnöke felkéri a felelős kinevező szervezetet vagy adott esetben a jelölőbizottságot arra, hogy az 5. pont alatt meghatározott, alkalmazandó jelölési eljárással összhangban jelöljön ki egy póttagot minden olyan esetben, amikor egy teljes jogú tag vagy megfigyelő lemond vagy elveszíti tagságát.
http://www.ecb.int/

Le président de l' AG demandera à l' organisation responsable de la nomination ou au NC, le cas échéant, de désigner un membre suppléant lorsqu' un membre à part entière ou un observateur prend sa retraite ou que sa participation cesse, conformément à la procédure de nomination applicable précisée à l' article 5.
http://www.ecb.int/

Last Update: 2012-03-19
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:

Ez a magatartási kódex iránymutatást nyújt és erkölcsi szokásokat, előírásokat és mércét határoz meg az EKB Kormányzótanácsának tagjaira és az Európai Központi Bank eljárási szabályzatának 4.4. cikkével összhangban kijelölt póttagjaira( a továbbiakban: a Kormányzótanács tagjai), amikor az EKB Kormányzótanács tagjaként látják el feladataikat.
http://www.ecb.int/

Le présent code de conduite fixe des orientations et établit des conventions, des normes et des critères de référence d' éthique professionnelle à l' intention des membres du conseil des gouverneurs et de leurs suppléants désignés conformément à l' article 4.4 du règlement intérieur de la Banque centrale européenne( ci-après dénommés les « membres du conseil des gouverneurs ») dans l' exercice de leurs fonctions en tant que membres du conseil des gouverneurs de la BCE.
http://www.ecb.int/

Last Update: 2012-03-19
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:

( 2) Mindegyik illetékes hatóság felelős egy magas rangú póttag kijelöléséért a hatóságon belül, aki helyettesítheti a felügyelőtanácsnak az( 1) bekezdés b) pontjában említett tagját, annak akadályoztatása esetén.
http://www.ecb.int/

2. Chaque autorité compétente est chargée de désigner en son sein un suppléant à haut niveau qui pourra remplacer le membre du conseil des autorités de surveil lance visé au paragraphe 1, point b), si cette personne a un empêchement.
http://www.ecb.int/

Last Update: 2012-03-19
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:

Human contributions

Hungarian

French

Info