Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
elektrokardiográfiai készülékek
elektrokardiografen
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
elektrokardiográfiai hatások:
elektrokardiografische wirkungen:
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
a fluoropirimidin terápiával kapcsolatosan beszámoltak kardiotoxikus hatásokról mint szívizominfarktus, angina, dysrhythmiák, cardiogen shock, hirtelen halál és elektrokardiográfiai változások.
kardiotoxizität, die myokardinfarkt, angina pectoris, arrhythmie, kardiogenen schock, plötzlichen herztod und veränderungen im ekg umfasst, wurde mit der therapie mit fluorierten pyrimidinen in verbindung gebracht.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
a fluoropirimidin terápiával kapcsolatosan beszámoltak kardiotoxikus hatásokról mint szívizominfarktus, angina, dysrhythmiák, cardiogen shock, hirtelen halál és elektrokardiográfiai változások (beleértve a nagyon ritkán előforduló, qt-intervallum megnyúlással járó eseteket is).
kardiotoxizität, die myokardinfarkt, angina pectoris, arrhythmie, kardiogenen schock, plötzlichen herztod und veränderungen im ekg umfasst, wurde mit der therapie mit fluorierten pyrimidinen in verbindung gebracht (einschließlich sehr seltene fälle von qt-zeit-verlängerung).
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 3
Quality: