Results for küszöb védő translation from Hungarian to German

küszöb
schwellen (gebäude)

al-küszöb
subliminar

védő
Überspannungsschutz

szegénységi küszöb
armutsgrenze

szürkeségi küszöb:
grau-schwelle:

védő tömítés
insulinbehälter

1. kármegszüntetési küszöb
1. schadensbeseitigungsschwelle

emberijog-védő
menschenrechtsverteidiger

piaci részesedési küszöb
marktanteilsschwelle

Érzékelési küszöb és érzékenység
ansprechschwelle und empfindlichkeit

a halványsági küszöb kicsinyítéskor:
helligkeitslimit bei verkleinerung

kimutathatósági küszöb alatt). gy
viraferon alleine:

szintemelési küszöb (karakter / perc)
anzahl der anschläge pro minute, um die stufe zu erhöhen

a piaci részesedési küszöb alkalmazása
anwendung der marktanteilsschwelle

a minőségi küszöb idővel módosítható.
die qualitätsmaßstäbe können später abgeändert werden.

időléptetési küszöb objektumok elrejtéséhez (s)
zeitschrittlimit (in sekunden) für das ausblenden von objekten

3. küszöb( bbb+ és bbb- között)
stufe 3( bbb+ bis bbb-)

ha < 2 % (lényegességi küszöb alatt) 1
fq < 2 % (unterhalb der wesentlichkeitsschwelle) 1

441820 | - ajtó és kerete, és küszöb: |
441820 | - türen und rahmen dafür, türverkleidungen und -schwellen |

az adagolási rend és a védő küszöb megfelelt a jelenlegi alkalmazási előírás mintájának.
die dosierung und der schützende schwellenwert entsprachen denen in der aktuellen zentralen zusammenfassung der merkmale des arzneimittels.