You searched for: kokku [ Turn off colors ]
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Hungarian |
German |
Info |
Kokku | 1948761" |
|
Totaal | 1948761" |
|
Last Update: 2009-01-01 |
Kokku | 115,736 |
|
Insgesamt | 115,736 |
|
Last Update: 2009-01-01 |
Kokku | 1861,09 |
|
Gesamtbetrag | 1861,09 |
|
Last Update: 2009-01-01 |
Kokku 2 | 611,33 |
|
Zwischensumme 2 | 611,33 |
|
Last Update: 2009-01-01 |
meetme raames antud abi kokku ühisturuga.
|
Folglich muss die nach Maßnahme 8 gewährte Beihilfe als mit dem Gemeinsamen Markt unvereinbar bewertet werden.
|
Last Update: 2009-01-01 |
See suur hinnalangus langeb täielikult kokku lameekraantehnoloogia läbimurdega.
|
Diese Negativentwicklung fällt genau mit dem wachsenden Marktanteil der Flachbildschirme zusammen.
|
Last Update: 2009-01-01 |
aasta otsuses, ei sobi ühisturuga kokku alates 14.
|
Januar 2005 war, ist insofern mit dem Gemeinsamen Markt unvereinbar, als sie über den 14.
|
Last Update: 2009-01-01 |
Kokku saadi nii toetust 0,352 miljonit Saksa marka.
|
Damit belief sich die Gesamtsumme der Zuschüsse auf 0,352 Mio.
|
Last Update: 2009-01-01 |
See langeb ka kokku ühenduse tootmisharu olukorra drastilise halvenemisega.
|
Und er fällt mit der drastischen Verschlechterung der Lage des Wirtschaftszweigs der Gemeinschaft zusammen.
|
Last Update: 2009-01-01 |
1994 | 1995 | 1996 | 1997 | 1998 | 1999 | 2000 | Kokku |
|
1994 | 1995 | 1996 | 1997 | 1998 | 1999 | 2000 | Insges.
|
Last Update: 2009-01-01 |
Kokku maksti lõpliku hinnana 6,727 miljonit Saksa marka.
|
Der letztlich bezahlte Gesamtpreis belief sich auf 6,727 Mio.
|
Last Update: 2009-01-01 |
Ühisturuga ei sobi kokku järgmine otsuse 4607/2001 rakendamisel antud abi:
|
Folgende im Beschluss 4607/2001 vorgesehene Beihilfen sind mit dem Gemeinsamen Markt unvereinbar:
|
Last Update: 2009-01-01 |
| 1995 | 1996 | 1997 | 1998 | 1999 | 2000 | 2001 | 2002 | Kokku |
|
| 1995 | 1996 | 1997 | 1998 | 1999 | 2000 | 2001 | 2002 | Gesamt |
|
Last Update: 2009-01-01 |
13 % kõikumine ajavahemikul 1998-2002 TV2 reklaamitulude osas langeb kokku üldise majanduslangusega.
|
Die Schwankungen bei den Werbeeinnahmen von TV2 von 13 % in den Jahren 1998-2002 seien auf die allgemeine wirtschaftliche Rezession zurückzuführen gewesen.
|
Last Update: 2009-01-01 |
aastal töötajate integreerimiseks toetusi kokku 0,119 miljonit Saksa marka ning 1999.
|
Den Angaben in den Jahresberichten des Unternehmens [56] zufolge belaufen sich die Zuschüsse zur Eingliederung auf 0,119 Mio.
|
Last Update: 2009-01-01 |
aastal kanti investeeringuid maha kokku 3,603 miljoni Saksa marga väärtuses.
|
Januar 2002 übermittelt wurde, gab Deutschland an, dass die in den Jahren 1994 und 1995 abgeschriebenen Investitionen sich auf insgesamt 3,603 Mio.
|
Last Update: 2009-01-01 |
EL tarbimine kokku (tükki) | 9540185 | 9387212 | 10023216 | 8170802 |
|
Gemeinschaftsverbrauch insgesamt (in Stück) | 9540185 | 9387212 | 10023216 | 8170802 |
|
Last Update: 2009-01-01 |
Aasta | 1995 | 1996 | 1997 | 1998 | 1999 | 2000 | 2001 | 2002 | Kokku |
|
Jahr | 1995 | 1996 | 1997 | 1998 | 1999 | 2000 | 2001 | 2002 | Gesamt |
|
Last Update: 2009-01-01 |
aastal saadi laenu kokku 13,5 miljonit Saksa marka (18.-22.
|
Die Darlehen in Höhe von insgesamt 13,5 Mio.
|
Last Update: 2009-01-01 |
(32) Kahla I sai riigi finantsabi kokku 115,736 miljonit Saksa marka.
|
(32) Insgesamt hat Kahla I von der öffentlichen Hand finanzielle Unterstützung in Höhe von 115,736 Mio.
|
Last Update: 2009-01-01 |
Search human translated sentences
Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.
Help rating similar searches: lameekraantehnoloogia (Hungarian - German) | majanduslangusega (Hungarian - German) | integreerimiseks (Hungarian - German) | investeeringuid (Hungarian - German) | reklaamitulude (Hungarian - German)
Users are now asking for help: nice to meet you, too (English>French) | sukkerrrproducenten (Danish>English) | io non parlo inglese (Italian>English) | 20 (Russian>English) | xnx de barise (Dutch>French) | qirda (Maltese>English) | não sei falar sua lingua (Portuguese>English) | tekstilprotokollerne (Danish>English) | trækker (Danish>English) | so far as i am concerned there is no objection (English>French) | once your company has signed up for the service (English>French) | aps (English>Romanian) | 18 (Russian>English) | orthodontie (English>French) | it was really an honour working with you (English>French)
Report Abuse |
About MyMemory
| Contact Us
MyMemory in your language: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语