From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a pisztrÁngok vÍrusos vÉrfertŐzÉse (vhs) És a pisztrÁngfÉlÉk fertŐzŐ vÉrkÉpzŐszervi elhalÁsa (ihn) nevŰ halbetegsÉgek vonatkozÁsÁban mentes Övezetek
in bezug auf die fischseuchen virale hÄmorrhagische septikÄmie (vhs) und infektiÖse hÄmatopoetische nekrose (ihn) zugelassene gebiete
a pisztrÁngok vÍrusos vÉrfertŐzÉse (vhs) És [vagy] a pisztrÁngfÉlÉk fertŐzŐ vÉrkÉpzŐszervi elhalÁsa (ihn) nevŰ halbetegsÉgek vonatkozÁsÁban mentes halgazdasÁgok
in bezug auf die fischseuchen virale hÄmorrhagische septikÄmie (vhs) und [oder] infektiÖse hÄmatopoetische nekrose (ihn) zugelassene fischzuchtbetriebe
a pisztrángok vírusos vérfertőzése (vhs) és a pisztrángfélék fertőző vérképzőszervi elhalása (ihn) nevű halbetegségek közül egy vagy több tekintetében mentes övezetek és mentes halgazdaságok jegyzékének létrehozásáról szóló 2002/308/ek határozat i. és ii. mellékletének módosításáról
zur Änderung der anhänge i und ii der entscheidung 2002/308/eg zur festlegung der verzeichnisse der hinsichtlich der viralen hämorrhagischen septikämie (vhs) und/oder der infektiösen hämatopoetischen nekrose (ihn) zugelassenen gebiete und fischzuchtbetriebe