Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
reglamento (ce) no 1514/97
reglamento (ce) n° 1514/97
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 13
Quality:
reglamento (ce) no 1432/94,
reglamento (ce) no 1432/94,
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
reglamento (ce) n° 1176/2002
reglamento (ce) n° 1148/2002
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
reglamento (cee) no 3117/85" ,
reglamento (cee) no 3117/85",
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
spanyolul reglamento (ce) no 1218/2005
spanisch reglamento (ce) no 1218/2005
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 2
Quality:
spanyol nyelven reglamento (ce) no 2040/2005
spanisch reglamento (ce) no 2040/2005
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
- reglamento (ce) no 2058/96 – artículo 4
- reglamento (ce) n° 2058/96 - artículo 4
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
"– aplicación del reglamento (cee) no 2782/76",
»- aplicación del reglamento (cee) no 2782/76"
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"sin restitución [reglamento (cee) no 3378/91];
"sin restitución [reglamento (cee) no 3378/91];
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"– producto certificado – reglamento (cee) no 890/78
- »producto certificado - reglamento (cee) no 890/78",
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- producto certificado – reglamento (cee) no 890/78,
- producto certificado - reglamento (cee) n. 890/78,
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
- azúcar preferencial [reglamento (cee) no 2782/76]
- azúcar preferencial [reglamento (cee) n° 2782/76]
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
"– azúcar preferencial [reglamento (cee) no 2782/76]",
»- azúcar preferencial (reglamento (cee) no 2782/76)",
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
(reglamento (cee) no 442/84, art. 6 parrafo 2)";
(reglamento (cee) no 442/84 artículo 6 párrafo 2)".
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
aplicación del artículo 4 bis del reglamento (cee) n° 120/89
aplicación del artículo 4 bis del reglamento (cee) n° 120/89
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
- aplicación del procedimiento establecido en el reglamento (cee) no 569/88
- aplicación del procedimiento establecido en el reglamento (cee) no 569/88,
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
- carne de vacuno seca deshuesada – reglamento (ce) no 2424/1999
- carne de vacuno seca deshuesada - reglamento (ce) n° 2424/1999
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
"exportaciones en el cuadro del reglamento (cee) n. 2960/77" ;
»exportaciones en el marco del reglamento (cee) no 2960/77",
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- exportación en virtud del artículo 20 ter del reglamento (ce) no 174/1999
- exportación en virtud del artículo 20 ter del reglamento (ce) n° 174/1999
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
- aceite de oliva importado de túnez – reglamento (cee) no 3159/87
- aceite de oliva importado de túnez - reglamento (cee) no 3159/87
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: