Results for sony translation from Hungarian to German

sony/bmg
abl.

sony corporation
sony

sony dadc (salzburg, ausztria)
sony dadc (salzburg, Österreich)

sony ltd _bar_ 60,1 % _bar_
sony ltd 60,1 %

sony france s.a. (párizs, franciaország)
sony france s.a. (paris, frankreich)

1. beadvány a sony, a fuji film és a hitachi maxell részéről
1. sachäußerung von sony, fuji film und hitachi maxell

japán (nintendo, sony, konami, namco, capcom)
japanisch (nintendo, sony, konami, namco, capcom)

ltd., a továbbiakban a "sony" és a "fuji film".
"fuji film" genannt werden.

a sonybmg közös vállalat a sony és a bertelsmann globális zenei felvétel üzletét fogja össze, japán kivételével.
sony und bertelsmann haben beschlossen, ihr weltweites tonträgergeschäft (unter ausklammerung japans) in einem gemeinschaftsunternehmen namens sonybmg zusammenzulegen.

- sony corporation: 108,3 % (kiegészítő taric kód: 8742);
- sony corporation: 108,3 % (taric-zusatzcode: 8742),

megállapítottuk továbbá, hogy jelentős mennyiségű behozatal érkezett a közösségbe a sony egyik egyesült államokbeli leányvállalata által gyártott tkr-ből.
außerdem wurde festgestellt, dass erhebliche mengen von in den usa von einem sony-tochterunternehmen hergestellten fks in die gemeinschaft eingeführt wurden.

star wars galaxies® - sony online entertainment timeshift­™ - sierra® titan quest immortal throne - thq tom clancy's rainbow six lockdown™ - ubisoft turning point™: fall of liberty™ - codemasters unreal® tournament 2004 - epic games javítást igényel >> vendetta™ online - guild software war front: turning point - 10tacle/digital reality warhammer: mark of chaos - namco the witcher - atari world of warcraft - blizzard entertainment natív támogatás az 1.11-es verziótól world of warcraft: burning crusade - blizzard entertainmentstar wars galaxies® - sony online entertainment timeshift­™ - sierra® titan quest immortal throne - thq tom clancy's rainbow six lockdown™ - ubisoft turning point™: fall of liberty™ - codemasters unreal® tournament 2004 - epic games javítást igényel >> vendetta™ online - guild software war front: turning point - 10tacle/digital reality warhammer: mark of chaos - namco the witcher - atari world of warcraft - blizzard entertainment natív támogatás az 1.11-es verziótól world of warcraft: burning crusade - blizzard entertainment
star wars galaxies® von sony online entertainment timeshift­™ von sierra® titan quest immortal throne von thq tom clancy's rainbow six lockdown™ von ubisoft turning point™: fall of liberty™ von codemasters unreal® tournament 2004 von epic games patch erforderlich >> vendetta™ online von guild software war front: turning point von 10tacle/digital reality warhammer: mark of chaos von namco the witcher von atari world of warcraft von blizzard entertainment wird ab version 1.11 unterstützt world of warcraft: burning crusade von blizzard entertainmentstar wars galaxies® von sony online entertainment timeshift­™ von sierra® titan quest immortal throne von thq tom clancy's rainbow six lockdown™ von ubisoft turning point™: fall of liberty™ von codemasters unreal® tournament 2004 von epic games patch erforderlich >> vendetta™ online von guild software war front: turning point von 10tacle/digital reality warhammer: mark of chaos von namco the witcher von atari world of warcraft von blizzard entertainment wird ab version 1.11 unterstützt world of warcraft: burning crusade von blizzard entertainment