Results for visszanyerése translation from Hungarian to German

fázisú visszanyerése
beim betanken von personenkraftwagen

a benzingőz visszanyerése
benzindampf-rückgewinnung

erodált talaj visszanyerése
erschließung von Ödland

r8 katalizátorok összetevőinek visszanyerése
r8 nuttige toepassing van bestanddelen uit katalysatoren

germánium visszanyerése a szénpernyéből,
gewinnung von germanium aus flugasche

r2 oldószer visszanyerése/regenerálása
r2 lahustite taasväärtustamine/regenereerimine

használt szabályozott anyagok visszanyerése
rückgewinnung bereits verwendeter geregelter stoffe

r 2 oldószerek visszanyerése, regenerálása
r2 rückgewinnung/regenerierung von lösungsmitteln

r 2 oldószerek visszanyerése/regenerálása
r 2 rückgewinnung/regenerierung von lösemitteln

előnyben részesítése és bizalmának visszanyerése.
in bezug auf die anbieter sind dies: anerkennung und zugang zu öffentlichen finanzmitteln.

nyersanyag visszanyerése hulladékból (cpc 94090*)
recyclingdiensten (cpc 94090*)

r7 szennyezéscsökkentésre használt anyagok összetevőinek visszanyerése
r7 nuttige toepassing van bestanddelen die worden gebruikt om vervuiling tegen te gaan

r 4 fémek és fémvegyületek visszanyerése, újrafeldolgozása
r 4 recycling/rückgewinnung von metallen und metallverbindungen

fluortartalmú üvegházhatású gázokból előállított oldószerek visszanyerése
rückgewinnung von lösungsmitteln, die fluorierte treibhausgase enthalten

r 5 egyéb szervetlen anyagok visszanyerése, újrafeldolgozása
r5 verwertung/rückgewinnung von anderen anorganischen stoffe

a gázok visszanyerése, tűzoltó készülékek vonatkozásában is;
rückgewinnung, auch bei feuerlöschern;

r 7 szennyezés-csökkentésre használt anyagok összetevőinek visszanyerése
r7 wiedergewinnung von bestandteilen, die der bekämpfung von verunreinigungen dienen

r 5 egyéb szervetlen anyagok visszanyerése, újrafeldolgozása [3]
r 5 recycling/rückgewinnung von anderen anorganischen stoffen [3]

a hitelesség visszanyerése érdekében szolidáris és hatékony foglalkoztatási politikát sürget.
fordert eine solidarische und effektive beschäftigungspolitik, um glaubwürdigkeit zurückzugewinnen.

olajvisszanyerés olaj-víz keverékekből, demulzifikációs telepek, hulladékolaj visszanyerése és kezelése;
rückgewinnung von Öl aus Öl-wassergemischen, emulsionsspaltanlagen, altölaufbereitung;