Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tervpályázatra vonatkozó hirdetmény
Προκηρύξεις διαγωνισμών μελετών
Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
az odaítélési eljárás kiválasztása és a tervpályázatra alkalmazandó szabályok
Επιλογή διαδικασιών σύναψης και κανόνες των διαγωνισμών μελετών
Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 6
Quality:
a iii. cím az odaítélési eljárás kiválasztásáról és a tervpályázatra alkalmazandó szabályokról szól.
Ο τίτλος iii αφορά την επιλογή των διαδικασιών συνάψεως των εν λόγω συμβάσεων και τους κανόνες που έχουν εφαρμογή στους διαγωνισμούς.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
a 92/50 irányelv iii. címének elnevezése „az odaítélési eljárás kiválasztása és a tervpályázatra alkalmazandó szabályok”.
Ο τίτλος ΙΙΙ της οδηγίας 92/50 επιγράφεται «Επιλογή διαδικασιών σύναψης και κανόνες των διαγωνισμών μελετών».
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
(5) amennyiben a tervpályázaton korlátozott számban vesznek részt pályázók, az ajánlatkérőnek világos és megkülönböztetéstől mentes kiválasztási feltételeket kell meghatároznia. a részvételre felhívott jelentkezők számának minden esetben elegendőnek kell lennie ahhoz, hogy tényleges verseny jöjjön létre.
-από το γεγονός ότι οι συμμετέχοντες θα πρέπει να είναι, βάσει της νομοθεσίας του κράτους μέλους στο οποίο διοργανώνεται ο διαγωνισμός, φυσικά ή νομικά πρόσωπα.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 10
Quality:
Reference: