Results for esimese translation from Hungarian to Italian

laenu kestus ei tohtinud olla pikem kui kuus kuud alates laenusumma esimese osa ülekandmisest äriühingule.
skond l-informazzjoni mogħtija mill-awtoritajiet franċiżi, din l-għajnuna ġiet implimentata fl- 14 ta' frar 2005.

esimese kasvufaasi jooksul (kuni otste teise mahalõikamiseni, teine mahalõikamine kaasa arvatud) jäävad taimed katte alla.
pirmasis auginimo etapas (iki antrojo skabymo, imtinai) atliekamas dengtoje vietoje.

vastavalt kodukorra artiklile 29, mis keelekasutuse korra osas viitab esimese astme kohtu kodukorra artiklile 35, on kohtumenetluse keel see keel, milles on koostatud hagiavaldus.
il-lingwa tal-kawża hija dik li tkun intgħażlet għall-formulazzjoni tar-rikors skond l-artikolu 29 tar-regoli tal-proċedura li jirreferi, għal dak li jirrigwarda s-sistema lingwistika, għall-artikolu 35 tar-regoli tal-proċedura tal-qorti tal-prim'istanza.

(1) määruse (eÜ) nr 510/2006 artikli 9 lõike 1 esimese lõigu kohaselt ja vastavalt kõnealuse määruse artikli 17 lõikele 2 tutvus komisjon prantsusmaa taotlusega saada heakskiit komisjoni määrusega (eÜ) nr 1107/96 [2] registreeritud kaitstud geograafilise tähise "veau d'aveyron et du ségala" spetsifikaadi muudatusele.
(1) skont l-ewwel subparagrafu tal-artikolu 9(1) tar-regolament (ke) nru 510/2006 u fid-dawl tal-artikolu 17(2) tal-istess regolament, il-kummissjoni eżaminat it-talba ta' franza biex jiġu approvati emendi lill-ispeċifikazzjonijiet tad-denominazzjoni protetta tal-oriġini "veau d'aveyron et du ségala", irreġistrata bir-regolament tal-kummissjoni (ke) nru 1107/96 [2].