Results for frusztrációjához translation from Hungarian to Italian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Hungarian

Italian

Info

Hungarian

frusztrációjához

Italian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Hungarian

Italian

Info

Hungarian

ezen eljárások gyakran hosszadalmasak, összetettek, és a pályázók kiábrándultságához és frusztrációjához vezethetnek, amennyiben úgy érzik, hogy nem megfelelő elbánásban részesültek.

Italian

queste procedure di gara possono essere lunghe e complesse, e possono causare agli offerenti delusioni e frustrazioni, quando essi sentono di non essere stati considerati in modo adeguato.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Hungarian

ez könnyen vezethet a járművezető fokozott frusztrációjához és bosszúságához, és olyan viselkedési alkalmazkodásokat idézhet elő, mint a szem összehúzása, a szem rövid ideig tartó becsukása és a fej mozgatása a kényelmesebb látás érdekében.

Italian

ciò può accrescere la sua frustrazione e il suo fastidio e può provocare adattamenti del comportamento, come stringere o chiudere gli occhi per brevi periodi o spostare la testa per migliorare la visione.

Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 2
Quality:

Hungarian

alkalmazás helyén pustulák, pustulás kiütés fertőző betegségek és parazitafertőzések emlődaganat, iv. stádiumú emlődaganat, méhnyakrák, jó -, rosszindulatú és nem fibroadenoma az emlőben, májadenoma, májdaganat, leiomyoma meghatározott daganatok uteri (beleértve a cisztákat és polipokat is) túlérzékenység immunrendszeri betegségek és tünetek hyperglykaemia, inzulin- rezisztencia anyagcsere - és táplálkozási betegségek és tünetek düh, emocionális zavar, frusztráció pszichiátriai kórképek arteria basilaris thrombosisa, agytörzsi infarktus, arteria carotis idegrendszeri betegségek és elzáródása, agyi artériás embólia, agyi artéria elzáródása, agyi tünetek artériás thrombosis, agyvérzés, agyi infarktus, agyi thrombosis, agyi vénás thrombosis, cerebrovascularis történés, embóliás stroke, koponyaűri vérzés, vérzéses stroke, koponyaűri vénás sinus thrombosis, ischaemiás agyi infarktus, ischaemiás stroke, lacunaris infarctus, migrén aurával, subarachnoidealis vérzés, sinus sagitalis superior thrombosis, thromboemboliás stroke, thromboticus stroke, átmeneti ischaemiás roham (tia), sinus transversalis thrombosis kontaktlencse intolerancia szembetegségek és szemészeti tünetek akut szívizom infarktus, szívizom infarktus szívbetegségek és a szívvel kapcsolatos tünetek artériás thrombosis, végtagi artériás thrombosis, vena axillaris Érbetegségek és tünetek thrombosis, budd- chiari szindróma, koszorúér thrombosis, mélyvénás thrombosis, embólia, vena hepatica thrombosis, hipertónia, hipertóniás krízis, arteria iliaca thrombosis, intrakardiális trombus, vena jugularis thrombosisa, vena mesenterica thrombosisa, vena iliaca thrombosisa, perifériás embólia, vena portalis thrombosisa, veseembólia, vesevéna elzáródása, arteria retinae elzáródása, retinaér thrombosis, vena retinae elzáródása, lépvéna thrombosis, felületes thrombophlebitis, thrombophlebitis, thrombosis, vena cava thrombosisa, vénás thrombosis, végtagi vénás 13 thrombosis arteria pulmonalis thrombosis, tüdő thrombosis légzőrendszeri, mellkasi és mediastinalis betegségek és tünetek colitis emésztőrendszeri betegségek és tünetek epekőbetegség, epepangás, májlézió, cholestaticus icterus máj - és epebetegségek illetve tünetek kopaszság, angioödéma, allergiás bőrgyulladás, ekcéma, erythema a bőr és a bőralatti szövet multiforme, erythema nodosum, hámló bőrkiütés, fényérzékenységi betegségei és tünetei reakció, generalizált viszketés, bőrkiütés, gyulladásos bőrkiütés, viszketéses bőrkiütés, seborrhoeás dermatitis, bőrreakció, csalánkiütés amenorrhoea, emlőduzzanat, cervicalis diszplázia, hypomenorrhoea, a nemi szervekkel és az menometrorrhagia, oligomenorrhoea, gátolt tejelválasztás emlőkkel kapcsolatos betegségek és tünetek az alkalmazás helyén tályog, érzéstelenség, atrófia, vérzés, bevérzés, Általános tünetek, az égő érzés, váladékozás, kellemetlen érzés, szárazság, ekcéma, alkalmazás helyén fellépő erózió, excoriatio, hámlás, induratio, fertőzés, gyulladás, duzzanat, tünetek csomó, kellemetlen szag, paresztézia, fényérzékenységi reakció, pörkképződés, heg, duzzanat, fekély, kimelegedés; arcödéma, irritábilitás, lokális ödéma, perifériás ödéma, ujjbenyomatot megtartó ödéma rendellenes szérum koleszterinszint, rendellenes szérum glükózszint, laboratóriumi vizsgálatok csökkent szérum glükózszint, emelkedett alacsony sűrűségű eredményei lipoproteinszint kontaktlencse komplikáció sérülés, mérgezés és a beavatkozással kapcsolatos szövődmények

Italian

15 patologie sistemiche e ascesso nel sito di applicazione, anestesia nel sito di applicazione, atrofia condizioni relative alla nel sito di applicazione, sanguinamento nel sito di applicazione, lividi nel sito di applicazione, bruciatura nel sito di applicazione, secrezioni nel sito sede di applicazione di applicazione, fastidio nel sito di applicazione, secchezza nel sito di applicazione, eczema nel sito di applicazione, erosione nel sito di applicazione, escoriazione nel sito di applicazione, esfoliazione nel sito di applicazione, indurimento nel sito di applicazione, infezione nel sito di applicazione, infiammazione nel sito di applicazione, masse nel sito di applicazione, noduli nel sito di applicazione, odore nel sito di applicazione, parestesia nel sito di applicazione, reazioni di fotosensibilità nel sito di applicazione, crosta nel sito di applicazione, cicatrice nel sito di applicazione, gonfiore nel sito di applicazione, ulcera nel sito di applicazione, calore nel sito di applicazione, edema al viso, irritabilità, edema localizzato, edema periferico, edema nelle cavità.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Get a better translation with
7,740,608,661 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK