Results for kérjük translation from Hungarian to Korean

kérjük, próbálkozzon...
업을 걸어보십시오.

kérjük meg ricket.
릭에게 부탁하는 수밖에

ha felismerik, kérjük...
제 예쁜 얼굴이 12번도 더 나왔었어요

elnézésüket kérjük a zavarásért.
결례를 범한 제 부하와 제가 사과드리죠

kérjük, ne dohányozzanak! köszönjük!
쾌적한 환경을 위해 흡연을 삼가주십시오

konvertálás folyamatban. kérjük várjon...
전환되고 있습니다. 기다리십시오...

- ezért is kérjük a segítségét.
-그래서 당신들에게 찾아간거예요.

kérjük kattintson ide:% 1 @ title
다음을 누르십시오:% 1@ title

Úgyhogy kérjük az utolsó kérdéseket.
시간 없으니까 한 질문만 더 받죠

arra kérjük őket, hogy vakon bízzanak.
그들에게 맹목적인 신뢰를 요구하는 것이다

kérjük később végezze el a frissítést.
나중에 다시 시도하십시오.

az új beállítások alkalmazása, kérjük várjon...
새 환경설정을 만들고 있습니다. 기다리십시오...

nem arra kérjük, hogy áruljon el bárkit is.
당신이 누굴 배신하라는 뜻이 아냐 물론 너희 그룹에 대해 관심은 아주 많지

kérjük, álljanak be a sorba a bejelentkezéshez!
우리가 체크할 수 있도록 줄을 서 주세요

... kérjük, mellékelje a nyomkövetési kimenetet a hibabejelentéshez.
문제 보고서에 디버깅 출력을 포함시켜 주십시오.

kérjük, mellékelje a nyomkövetési kimenetet hibabejelentés esetén.
문제 보고서에 디버깅 관련 출력을 포함시켜 주십시오.

az archívum ("% 1") jelszóval védett, kérjük adja meg.
압축 파일 '% 1' 은( 는) 암호로 보호되어 있습니다. 압축을 풀려면 암호를 입력하십시오.

kshellcmdplugin:: slotexecuteshellcommand: programhiba, kérjük jelentse be a hibát.
kshellcmdplugin:: slotexecuteshellcommand: 프로그램 오류, 버그를 보고해 주십시오.

a visszatöltési folyamat megszakadt. ha programhiba történt, kérjük jelentse be.
복원이 예상하지 못하게 끝났습니다. 무슨 일이 일어났는지 보고해 주십시오.

- azt hittem azért, hogy bocsánatot kérj.
저는 사과하려고 여기 오셨다고 생각했어요