Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
azok megszámláltatván nemzetségeik szerint, családjuk fejei és az erõs hadakozó férfiak húszezerkétszázan valának.
저 희 는 다 그 집 의 족 장 이 요 큰 용 사 라 그 자 손 을 보 계 대 로 계 수 하 면 이 만 이 백 인 이
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
az egész izráel megszámláltatván nemzetségeik szerint, beirattak az izráel és júda királyainak könyvébe, a kik gonoszságukért babilóniába vitetének.
온 이 스 라 엘 이 그 보 계 대 로 계 수 되 고 이 스 라 엘 열 왕 기 에 기 록 되 니 라 유 다 가 범 죄 함 을 인 하 여 바 벨 론 으 로 사 로 잡 혀 갔 더
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ezek mind Áser fiai, családfõk, válogatott harczosok, a fejedelmek fejei; és megszámláltatván az õ nemzetségök rendje szerint, huszonhatezer harczra képes férfi volt.
이 는 다 아 셀 의 자 손 으 로 족 장 이 요 뽑 힌 큰 용 사 요 방 백 의 두 목 이 라 출 전 할 만 한 자 를 그 보 계 대 로 계 수 하 면 이 만 육 천 인 이 었 더
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
bela fiai: esbon, uzzi, uzziel, jérimót és hiri, öt fõember az õ nemzetségökben, erõs hadakozó férfiak, a kik megszámláltatván, huszonkétezerharmincznégyen valának.
벨 라 의 아 들 들 은 에 스 본 과, 우 시 와, 웃 시 엘 과, 여 리 못 과, 이 리 다 섯 사 람 이 니 다 그 집 의 족 장 이 요 큰 용 사 라 그 보 계 대 로 계 수 하 면 이 만 이 천 삼 십 사 인 이
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: