Results for intracranialis translation from Hungarian to Latvian

benignus intracranialis hypertensio.
pieaugušiem: parestēzijas pieaugušiem: karpālā kanāla sindroms, pacientiem pediatrijā - parestēzijas labdabīga intrakraniāla hipertensija

koponyasérülések és fokozott intracranialis nyomás
galvas traumas un paaugstināts intrakraniālais spiediens

ed retroperitonealis, intracranialis/ intracerebralis), thrombocythaemia
reti: alerģiska reakcija

egyetlen betegnél sem alakult ki intracranialis vérzés.
Īpaši jāatzīmē, ka nevienam no pacientiem neradās intrakraniāla asiņošana.

szív - / tüdővérzés intracranialis vérzés egyéb lokalizáció
sirds / plaušu asiņošana

- intracranialis daganat, arteriovenosus fejlődési rendellenesség vagy aneurysma
- intrakraniāls jaunveidojums, arteriālas un venozas malformācijas vai aneirisma

- fennálló vérzés, különösen intracranialis vagy gastrointestinalis vérzés;
- trombocitopēniju vai koagulācijas traucējumiem;

a gyakran fatális kimenetelű intracranialis vérzések különös gondot jelentenek.
Īpaši svarīgi ir ziņojumi par intrakraniālu asiņošanu, kas daudzos gadījumos beigusies letāli.

az intracranialis és fatális kimenetelű intracranialis vérzés veszélye a kor előrehaladtával nő.
intrakraniālas un letālas intrakraniālas asiņošanas risks palielinās līdz ar vecumu.

más vizsgálatokban, vagy a forgalomba hozatal után jelentettek intracranialis / intracerebralis és ag
5 citos pētījumos vai lietojot zāles pēc reģistrācijas, retos gadījumos ziņots par intrakraniālu/ intracerebrālu un retroperitoneālu asiņošanu.

arteria femoralis behatolási hely húgy - ivarrendszeri retroperitonealis intracranialis haematemesis haematuria egyéb gyakori
artērijā uroģenitālais trakts retroperitoneālais dobums intrakraniāla asiņošana vemšana ar asinīm hematūrija citi bieži

növekedésihormon- terápia, ha az intracranialis lézió inaktív és a daganatellenes kezelés lezárult.
intrakraniāliem audu bojājumiem jābūt neaktīviem un jābūt pabeigtai pretaudzēju terapijai.

jelenleg nincs elegendő adat a klinikai döntéshozatalhoz azon betegeknél, akiknél az intracranialis hypertensio normalizálódott.
3 pacientiem ar iepriekš bijušu intrakraniālu hipertensiju.

ha a növekedésihormon- kezelést újra indítják, az intracranialis hypertensio tüneteinek jelentkezését figyelemmel kell kísérni.
ja atsākta augšanas hormona terapija, nepieciešams rūpīgi novērot pacientu, vai nerodas intrakraniālas hipertensijas simptomi.

ritka: egyéb vérzések (hepatikus, retroperitonealis, intracranialis/ intracerebralis), thrombocythaemia
reti: ne- olbaltumu slāpekļa (nos) 2 daudzuma palielināšanās metabolisma un barošanās traucējumi

mindazonáltal vannak olyan klinikai tapasztalatok, melyek szerint a kezelés újraindítása gyakran lehetséges az intracranialis hypertensio visszatérése nélkül.
tomēr klīniskā pieredze liecina, ka bieži vien atsākta terapija intrakraniālu hipertensiju neizsauc.

intracranialis vagy intraspinalis műtét vagy trauma), szülés, szervbiopszia, nem komprimálható erek előzetes szúrását követően.
artēriju šuntēšanas, intrakraniālas vai intraspinālas operācijas vai traumas), dzemdībām, orgānu biopsijas, nesaspiežamu asinsvadu iepriekšējas punkcijas

jelenleg nincs elegendő bizonyíték, hogy specifikus javaslatot lehessen adni a növekedésihormon- kezelés folytatására, ha az intracranialis hypertensio megszűnt.
pašlaik nav pietiekamu pierādījumu, lai dotu īpašu ieteikumu augšanas hormona terapijas turpināšanai pacientiem ar novērstu intrakraniālu hipertensiju.

gastrointestinalis betegség és friss intracranialis vérzés esetén, vagy közvetlenül agy -, gerinc - vagy szemműtétet követően és az alább leírt speciális betegcsoportokban. zít
ir iedzimti vai iegūti asiņošanas traucējumi (piemēram, trombocītu skaits < 50 000/ mm3), aktīva kuņģa- zarnu trakta čūlas slimība un nesen bijusi intrakraniāla asiņošana, vai neilgi pēc smadzeņu, mugurkaula vai acu operācijas, kā arī īpašām pacientu grupām, kas minētas tālāk. air

2 timi: súlyos vérzés meghatározás szerint az intracranialis vérzés, vagy ha a haemoglobin koncentráció ≥5 g/ dl - rel csökken.
* klopidogrēls tika ievadīts pirms angiogrāfijas vai pirms pci 1 acuity klīniskajā pētījumā par masīvu asiņošanu tika uzskatīts: intrakraniāla asiņošana, retroperitoneāla asiņošana, intraokulāra asiņošana, asiņošana manipulācijas vietā, kas prasa ķirurģisku vai staru terapiju, hematoma injekcijas vietā ≥ 5 cm, hemoglobīna samazināšanās ≥ 4 g/ dl bez identificējamas asiņošanas vietas vai identificējama asiņošana, kuras rezultātā hemoglobīns samazinājies ≥3 g/ dl, atkārtota operācija asiņošanas dēļ, asins vai tās komponentu pārliešana 2 timi klīniskajā pētījumā par masīvu asiņošanu tika uzskatīts intrakraniāla asiņošana vai hemoglobīna koncentrācijas samazināšanās ≥5 g/ dl.