Results for termékenységet translation from Hungarian to Latvian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Hungarian

Latvian

Info

Hungarian

termékenységet

Latvian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Hungarian

Latvian

Info

Hungarian

h360f károsíthatja a termékenységet.

Latvian

h360f var negatīvi ietekmēt auglību

Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Hungarian

a buszulfán károsíthatja a termékenységet.

Latvian

fertilitāte: busulfāns var samazināt fertilitāti.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Hungarian

h361f feltehetően károsítja a termékenységet.

Latvian

h361f ir aizdomas, ka negatīvi ietekmē auglību

Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Hungarian

károsíthatja a termékenységet vagy a születendő gyermeket.

Latvian

var kaitēt auglībai vai nedzimušajam bērnam.

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Hungarian

feltehetően károsítja a termékenységet vagy a születendő gyermeket.

Latvian

ir aizdomas, ka var kaitēt auglībai vai nedzimušajam bērnam.

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Hungarian

a luveris- t a termékenységet fokozó kezeléshez alkalmazzák.

Latvian

luveris ir auglības terapija.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Hungarian

a dimetilacetamid (dma) oldószer szintén károsíthatja a termékenységet.

Latvian

Šķīdinātājs dimetilacetamīds (dimethylacetamide - dma) arī var pavājināt auglību.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Hungarian

ezek a vizsgálatok az eptifibatid termékenységet vagy a magzatot károsító hatását nem

Latvian

Šie pētījumi atklāja, ka eptifibatīds neizraisa auglības traucējumus vai kaitējumu auglim.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Hungarian

kimutatták, hogy a docetaxel nyulakban és patkányokban embryotoxicus és foetotoxicus, továbbá a patkányokban csökkenti a termékenységet.

Latvian

docetaksels ir embriotoksisks un fetotoksisks trušiem un

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Hungarian

a dma hím - és nőnemű rágcsálóknál csökkentette a termékenységet (lásd 4. 6 és 5. 3 pont).

Latvian

dimetilacetamīds pavājina auglību grauzēju vīrišķajiem un sievišķajiem eksemplāriem (skatīt apakšpunktu 4. 6 un 5. 3).

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Hungarian

az adalimumab postnatalis toxicitást okozó, illetve termékenységet befolyásoló hatására vonatkozó preklinikai adatok nem állnak rendelkezésre (lásd 5. 3

Latvian

preklīniskie dati par toksisku adalimumaba ietekmi postnatālā periodā, kā arī uz auglību nav pieejami (skatīt apakšpunktu 5. 3).

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Hungarian

a talaj termékenységét és biológiai aktivitását szükség szerint a következőképpen kell fenntartani, illetve fokozni:

Latvian

ja vajadzīgs, augsnes auglība un bioloģiskā aktivitāte jāsaglabā vai jāpalielina:

Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,744,620,923 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK