From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
myelosuppressio:
mielosupresija.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
rendszerint a myelosuppressio a dózis - limitáló toxicitás.
kaulų čiulpų slopinimą paprastai lemia nuo dozės priklausomas toksinis poveikis.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
a myelosuppressio többnyire enyhe vagy középsúlyos volt és kezelhető.
kaulų čiulpų slopinimas dažniausiai buvo lengvas ar vidutinio sunkumo ir išgydomas.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
a myelosuppressio neutropeniához és a fertőzések fokozott kockázatához vezethet.
infekcijos dėl mieloidinių ląstelių slopinimo gali išsivystyti neutropenija ir padidėti infekcijos rizika.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
7 súlyos, perzisztáló myelosuppressio esetén felülfertőződés és vérzéses jelentkezhet.
išliekanti stipri mielosupresija gali sukelti superinfekciją arba kraujavimą.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
a legtöbb beteg a myelosuppressio további jele nélkül folytatta a kezelést.
dauguma pacientų vėliau vaistą vartojo toliau, kaulų čiulpų slopinimą rodančių naujų duomenų negauta.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
myelosuppressio esetén a mennyiségi és minőségi vérkép, valamint a thrombocytaszám gyakoribb ellenőrzése lehet szükséges.
pacientams, kurių mieloidinio audinio funkcija slopinama, minėtus kraujo ląstelių tyrimus būtina atlikinėti dažniau.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
több myelosuppressio volt megfigyelhető a cml- es, mint a gist betegekben, valószínűleg az alapbetegség miatt.
sergant lml, dažniau stebėta mielosupresija, galinti priklausyti nuo esančios ligos.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
jelentős mellékhatások myelosuppressio: a dazatinib- kezelés anaemia, neutropenia és thrombocytopenia kialkulásával jár.
23 svarbios nepageidaujamos reakcijos kaulų čiulpų slopinimas.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
az avonex fokozott óvatossággal és szoros monitorozás mellett adható súlyos vese - és májelégtelenség, továbbá súlyos myelosuppressio esetén.
sergančiuosius sunkia inkstų ar kepenų liga, taip pat tuos pacientus, kuriems yra sunkus mieloidinio audinio funkcijos slopinimas, avonex reikia gydyti atsargiai ir atidžiai prižiūrėti.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 4
Quality:
hasonlóan alacsony volt a myelosuppressio gyakorisága egy klinikai vizsgálatban, melynek során metasztatikus emlőkarcinómás betegek részesültek első vonalú caelyx- kezelésben.
panašus mažas mielosupresijos dažnumas buvo pastebėtas pacientėms su metastaziniu krūties vėžiu, kurioms buvo skirta caelyx per pirmą klinikinį tyrimą.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
a myelosuppressio általában reverzíbilis és rendszerint kézbentartható volt a tasigna- kezelés időleges felfüggesztésével vagy dóziscsökkentéssel (lásd 4. 2 pont).
4. 2 skyrių).
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
a myelosuppressio rendszerint reverzíbilis volt, és általában jól reagált a dazatinib- kezelés átmeneti felfüggesztésére vagy a dózis csökkentésére (lásd 4. 2 és 4. 8 pont).
4. 2 ir 4. 8 skyrius).
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
a myelosuppressio dóziskorlátozó toxicitásából kiindulva, egy refrakter szolid tumoros gyermekeken végzett farmakokinetikai vizsgálatban a legnagyobb tolerálható adagot (mtd) napi 2, 0 mg/ m2- ben határozták meg g- cfs adásával, és 1, 4 mg/ m2- ben g- cfs nélkül (lásd 5. 2 pont).
5. 2 skyrių).
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.