Results for védőhatásának translation from Hungarian to Lithuanian

hogy haemophilus influenzae b baktérium okozta betegség lép fel, a vakcina védőhatásának kialakulását megelőzően.
prasidėti per savaitę po skiepų, dar prieš prasidedant vakcinos apsauginiam poveikiui.

a vakcina védőhatásának időtartama eltérő volt felnőttekben és gyermekekben, gyermekeknél hat hónap, felnőtteknél két év volt.
laikas, kurį vakcina buvo veiksminga suaugusiems ir vaikams, skyrėsi: vaikams vakcina buvo veiksminga šešis mėnesius, o suaugusiesiems – dvejus metus.

mint ahogyan a haemophilus b poliszacharid vakcina és másik haemophilus b konjugált vakcina esetében arról beszámoltak, előfordulhat haemophilus b által okozott betegség az oltást követő héten, a vakcinák védőhatásának megjelenése előtt.
kaip ir skiepijant haemophilus b polisacharidine vakcina ir kitokia haemophilus b konjuguota vakcina, haemophilus b sukelta liga gali išryškėti per savaitę po vakcinacijos, iki tol, kol prasidės apsauginis vakcinos poveikis.

a svéd kormány által benyújtott statisztikák, amelyekből kiderül, hogy 1996. és 2003. között a bor forgalma nagyobb arányban nőtt, mint a söreladás, sem bizonyítják az érintett adórendszer védőhatásának hiányát 53.
Švedijos vyriausybės pateikti statistiniai duomenys, parodantys, kad 1996–2003 m. vyno pardavimas procentais išaugo daugiau nei alaus pardavimas, savaime negali įrodyti, kad nagrinėjama mokesčių sistema neturi apsauginio poveikio 53.

26 a klinikai vizsgálatokban szerzett bizonyítékok alapján, a szoptatás nem csökkenti a rotarix rotavírus gasztroenteritisszel szemben nyújtott védőhatását.
klinikinių tyrimų duomenys parodė, kad žindymas nesumažina apsaugos nuo rotaviruso sukelto gastroenterito, kurią suteikia rotarix.