Results for tietoyhteiskunnan translation from Hungarian to Polish

tietoyhteiskunnan ja viestimien toimintalohkon hallintomenot
wydatki administracyjne w obszarze polityki "spoŁeczeŃstwo informacyjne i media"

tietoyhteiskunnan ja viestimien toimintalohkoon kuuluvien toimenpiteiden tukimenot
politikas jomas informācijas sabiedrība un plašsaziņas līdzekļi pasākumu atbalsta izdevumi

ulkopuolinen henkilöstö ja muut hallintomenot tietoyhteiskunnan ja viestimien toimintalohkossa
personel zewnętrzny i inne wydatki na zarządzanie wspierające obszar polityki społeczeństwo informacyjne i media

09 01 03 | laitteistoihin, kalusteisiin ja palveluihin liittyvät menot tietoyhteiskunnan ja viestimien toimintalohkossa | 5 | 2760534 | | 2760534 |
09 01 03 | izdevumi, kas attiecas uz aprīkojumu un pakalpojumiem darbības jomā informācijas sabiedrība un plašsaziņas līdzekļi | 5 | 2760534 | | 2760534 |

(12) tehonkulutus olisi määritettävä luotettavilla, tarkoilla ja toistettavissa olevilla mittausmenetelmillä, joissa otetaan huomioon yleisesti parhaana pidetty nykytekniikka, mukaan luettuina teknisiä standardeja ja määräyksiä ja tietoyhteiskunnan palveluja koskevia määräyksiä koskevien tietojen toimittamisessa noudatettavasta menettelystä 22 päivänä kesäkuuta 1998 annetun euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 98/34/ey [3] liitteessä i lueteltujen eurooppalaisten standardointielinten hyväksymät yhdenmukaistetut standardit, jos niitä on saatavilla.
(12) zużycie energii jest ustalane w drodze rzetelnej, dokładnej i powtarzalnej procedury pomiarów, uwzględniającej powszechnie uznane najnowocześniejsze metody, w tym, o ile to możliwe, zharmonizowane normy przyjęte przez europejskie organy normalizacyjne wymienione w załączniku i do dyrektywy 98/34/we parlamentu europejskiego i rady z dnia 22 czerwca 1998 r.